<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/obama-vistupiv-u-atlanti-na-pidtrimku-demokrativ-pered-promizhnimi-viborami/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-29T19:25:16.472319+01:00</news:publication_date><news:title>Обама виступив у Атланті на підтримку демократів перед проміжними виборами</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/gessen-nagorodit-zelenskogo-medalliu-imeni-vilgelma-leishnera/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-29T18:25:13.001489+01:00</news:publication_date><news:title>Гессен нагородить Зеленського медаллю імені Вільгельма Лейшнера</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/novini/dvokh-nimtsiv-zaareshtuvali-dlia-ekstraditsii-cherez-pidpal-anten-starlink-u-bolgarii/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-29T17:25:13.911852+01:00</news:publication_date><news:title>Двох німців заарештували для екстрадиції через підпал антен Starlink у Болгарії</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/etsb-zalishiv-oblikovu-stavku-bez-zmin-na-rivni-25-vidsotka/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-29T15:25:17.803964+01:00</news:publication_date><news:title>ЄЦБ залишив облікову ставку без змін на рівні 2,5 відсотка</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/lagard-dostrokovo-zalishaie-posadu-golovi-etsb/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-29T14:25:13.466270+01:00</news:publication_date><news:title>Лагард достроково залишає посаду голови ЄЦБ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/rosiiska-drona-atakuvala-vokzal-u-dnipri-zaginuli-13-liudei/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-29T12:25:27.665690+01:00</news:publication_date><news:title>Російська дрона атакувала вокзал у Дніпрі, загинули 13 людей</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/merts-u-pivdennii-korei-pobazhav-obiednannia-koreitsiam/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-29T11:25:17.595928+01:00</news:publication_date><news:title>Мерц у Південній Кореї побажав об’єднання корейцям</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/demokrati-mozhut-otrimati-kontrol-nad-palatoiu-predstavnikiv-i-zminiti-politiku-trampa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-29T10:25:14.795643+01:00</news:publication_date><news:title>Демократи можуть отримати контроль над Палатою представників і змінити політику Трампа</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/berlinska-livka-elif-eralp-boitsia-simpatikiv-khamas-pishe-shpigel/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-29T09:25:18.869189+01:00</news:publication_date><news:title>Берлінська лівка Ельїф Еральп боїться симпатиків ХАМАС, пише «Шпігель»</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/lineman-ne-vikliuchaie-skorochennia-pilg-u-sistemi-dogliadu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-29T08:25:15.231855+01:00</news:publication_date><news:title>Лінеман не виключає скорочення пільг у системі догляду</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/banashak-zakhishchaie-uchasnikiv-molodizhnikh-protestiv-vid-zvinuvachen/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-29T07:25:13.310862+01:00</news:publication_date><news:title>Банашак захищає учасників молодіжних протестів від звинувачень</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/netaniakhu-ta-eizenkot-shukaiut-partneriv-dlia-koalitsii-v-izraili/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-29T06:25:20.176132+01:00</news:publication_date><news:title>Нетаньяху та Ейзенкот шукають партнерів для коаліції в Ізраїлі</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/sport/elversberg-zigraie-z-maintsom-30-zhovtnia-u-bundeslizi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-29T06:23:03.150570+01:00</news:publication_date><news:title>Елверсберг зіграє з Майнцом 30 жовтня у Бундеслізі</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/iz-listopada-zminiuiutsia-pravila-dlia-pokupok-z-kitaiu-ta-kreditiv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-29T05:25:21.696917+01:00</news:publication_date><news:title>Із листопада змінюються правила для покупок з Китаю та кредитів</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/vashington-i-poseredniki-kataru-shukaiut-shliakhi-do-peregovoriv-z-iranom/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-29T00:25:18.925181+01:00</news:publication_date><news:title>Вашингтон і посередники Катару шукають шляхи до переговорів з Іраном</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/kerivnitsia-derzhavnogo-telebachennia-serbii-manzha-grchich-podala-u-vidstavku/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-28T23:25:15.613766+01:00</news:publication_date><news:title>Керівниця державного телебачення Сербії Манжа Грчич подала у відставку</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/sport/alphabet-ne-vipravdav-ochikuvan-voll-strit-shchodo-viruchki-aktsii-vpali-na-9/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-28T22:25:29.519214+01:00</news:publication_date><news:title>Alphabet не виправдав очікувань Волл-стріт щодо виручки, акції впали на 9%</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/sport/kompani-vipisali-z-likarni-pislia-zapalennia-obolonok-mozku/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-28T21:25:20.939081+01:00</news:publication_date><news:title>Компані виписали з лікарні після запалення оболонок мозку</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/liievii-dostavnii-robot-u-tallinni-zitknuvsia-z-avtobusom-i-poikhav-dali/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-28T20:25:20.937632+01:00</news:publication_date><news:title>Лієвий доставний робот у Таллінні зіткнувся з автобусом і поїхав далі</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/test-adac-pokazav-shcho-avtomobili-mozhut-ne-pomititi-ditei-u-svitlovidbivnomu-odiazi-vnochi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-28T19:25:18.061736+01:00</news:publication_date><news:title>Тест ADAC показав, що автомобілі можуть не помітити дітей у світловідбивному одязі вночі</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/bundestag-skhvaliv-pidvishchennia-podatkiv-na-tiutiunovi-virobi-do-2030-roku/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-28T18:25:19.799577+01:00</news:publication_date><news:title>Бундестаг схвалив підвищення податків на тютюнові вироби до 2030 року</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/novini/nimechchina-deportuvala-do-afganistanu-40-zasudzhenikh-cholovikiv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-28T17:25:29.297349+01:00</news:publication_date><news:title>Німеччина депортувала до Афганістану 40 засуджених чоловіків</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/fraktsiia-khds-saksonii-angalt-posvarilas-cherez-zaiavu-pro-golosi-za-obrannia-afd-politika-golovoiu-parlamentu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-28T16:25:16.213072+01:00</news:publication_date><news:title>Фракція ХДС Саксонії-Ангальт посварилась через заяву про голоси за обрання АfD-політика головою парламенту</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/uriad-planuie-pidvishchiti-elterngeld-i-zminiti-iogo-rozpodil-mizh-batkami/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-28T15:25:24.924519+01:00</news:publication_date><news:title>Уряд планує підвищити елтерngeld і змінити його розподіл між батьками</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/organizatori-protestiv-gen-z-regelt-vtrachaiut-pidtrimku-naperedodni-aktsii/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-28T14:25:20.257626+01:00</news:publication_date><news:title>Організатори протестів «Gen Z regelt» втрачають підтримку напередодні акцій</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/u-ispanii-v-avarii-dvokh-shvidkisnikh-poizdiv-zaginuli-shchonaimenshe-30-liudei/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-28T13:25:19.241583+01:00</news:publication_date><news:title>У Іспанії в аварії двох швидкісних поїздів загинули щонайменше 30 людей</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/merts-zaproponuvav-stvoriti-alians-dlia-vregulovanoi-svitovoi-torgivli/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-28T12:25:17.658253+01:00</news:publication_date><news:title>Мерц запропонував створити альянс для врегульованої світової торгівлі</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/merts-znovu-naimensh-populiarnii-politik-nimechchini-za-opituvanniam-insa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-28T11:25:12.870053+01:00</news:publication_date><news:title>Мерц знову найменш популярний політик Німеччини за опитуванням INSA</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/molod-u-riznikh-krainakh-vikhodit-na-vulitsi-proti-koruptsii-ta-dorogogo-zhitla/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-28T10:25:17.740404+01:00</news:publication_date><news:title>Молодь у різних країнах виходить на вулиці проти корупції та дорогого житла</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/tramp-anonsuvav-duzhe-skoro-tristoronniu-zustrich-iz-putinim-i-zelenskim/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-28T09:25:14.976712+01:00</news:publication_date><news:title>Трамп анонсував «дуже скоро» тристоронню зустріч із Путіним і Зеленським</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/rekhlinger-nazvala-livikh-nepriiniatnimi-dlia-koalitsii-v-berlini/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-28T08:25:19.936478+01:00</news:publication_date><news:title>Рехлінгер назвала Лівих неприйнятними для коаліції в Берліні</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/tekhnologii/evropa-dedali-bilshe-zalezhit-vid-inozemnikh-tsifrovikh-tekhnologii-pokazalo-doslidzhennia/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-28T07:25:15.010015+01:00</news:publication_date><news:title>Європа дедалі більше залежить від іноземних цифрових технологій, показало дослідження</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/sport/borusiia-menkhengladbakh-u-menshosti-viishla-do-1-8-finalu-kubka-nimechchini/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-28T06:25:29.277123+01:00</news:publication_date><news:title>Борусія Менхенгладбах у меншості вийшла до 1/8 фіналу Кубка Німеччини</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/blok-netaniakhu-ocholiv-rezultati-ale-bilshosti-v-kneseti-ne-nabrav/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-28T05:25:24.448907+01:00</news:publication_date><news:title>Блок Нетаньяху очолив результати, але більшості в Кнесеті не набрав</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/gadi-aizenkot-kolishnii-nachalnik-genshtabu-kidaie-viklik-netaniagu-na-viborakh-v-izraili/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-28T00:25:29.081596+01:00</news:publication_date><news:title>Гаді Айзенкот, колишній начальник Генштабу, кидає виклик Нетаньягу на виборах в Ізраїлі</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/sport/aintrakht-viishov-u-tretii-raund-kubka-nimechchini-peremigshi-gsv-u-gamburzi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-27T23:25:46.174402+01:00</news:publication_date><news:title>Айнтрахт вийшов у третій раунд Кубка Німеччини, перемігши ГСВ у Гамбурзі</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/pistorius-i-chetvero-ministriv-oboroni-zaklikali-do-silnishoi-roli-evropi-v-nato/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-27T21:25:22.491050+01:00</news:publication_date><news:title>Пісторіус і четверо міністрів оборони закликали до сильнішої ролі Європи в НАТО</news:title></news:news></url>
</urlset>