<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/gamburzkii-sud-peredav-spravu-pro-zapisi-zhurnalistki-zeit-do-vishchoi-instantsii/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-27T19:25:21.419841+01:00</news:publication_date><news:title>Гамбурзький суд передав справу про записи журналістки Zeit до вищої інстанції</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/kibergruming-u-nimechchini-zrostaie-poperedzhaie-ditiachii-zakhist/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-27T17:25:29.660196+01:00</news:publication_date><news:title>Кіберґрумінг у Німеччині зростає, попереджає Дитячий захист</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/novini/sud-u-gamburzi-vidmovivsia-pripiniati-spravu-pro-pidriv-pivnichnogo-potoku/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-27T16:25:12.945602+01:00</news:publication_date><news:title>Суд у Гамбурзі відмовився припиняти справу про підрив «Північного потоку»</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/es-evrokomisiia-predstavila-ramkovii-plan-zakhistu-vid-klimatichnikh-zbitkiv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-27T15:25:18.541965+01:00</news:publication_date><news:title>ЄС-Єврокомісія представила рамковий план захисту від кліматичних збитків</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/nimtsi-zaoshchadzhuiut-maizhe-piatu-chastinu-dokhodu-bilshe-za-nikh-lishe-shveitsartsi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-27T14:25:25.147962+01:00</news:publication_date><news:title>Німці заощаджують майже п’яту частину доходу, більше за них лише швейцарці</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/u-potsdami-nevidomi-spustili-povitria-z-shin-17-avtomobiliv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-27T13:25:28.889033+01:00</news:publication_date><news:title>У Потсдамі невідомі спустили повітря з шин 17 автомобілів</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/stubb-i-stere-obgovorili-z-putinim-peregovori-shchodo-ukraini/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-27T12:25:14.982926+01:00</news:publication_date><news:title>Стубб і Стере обговорили з Путіним переговори щодо України</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/rosiia-ta-ukraina-ogolosili-lokalne-pripinennia-vogniu-v-oleshkakh/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-27T11:25:45.034353+01:00</news:publication_date><news:title>Росія та Україна оголосили локальне припинення вогню в Олешках</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/podii/lainer-mein-schiff-3-zitknuvsia-z-dvoma-konteinerovozami-v-portu-bremengafen/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-27T10:25:17.178552+01:00</news:publication_date><news:title>Лайнер Mein Schiff 3 зіткнувся з двома контейнеровозами в порту Бременгафен</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/indoneziia-zasivaie-khmari-shchob-viklikati-doshch-i-pogasiti-lisovi-pozhezhi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-27T09:25:17.235920+01:00</news:publication_date><news:title>Індонезія засіває хмари, щоб викликати дощ і погасити лісові пожежі</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/v-izraili-pochalisia-parlamentski-vibori-ochikuietsia-napruzhena-borotba/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-27T08:25:35.153923+01:00</news:publication_date><news:title>В Ізраїлі почалися парламентські вибори, очікується напружена боротьба</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/merts-u-singapuri-poglibliuie-strategichne-partnerstvo-z-krainoiu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-27T07:25:19.063321+01:00</news:publication_date><news:title>Мерц у Сінгапурі поглиблює стратегічне партнерство з країною</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/partiia-bolsonaru-viznala-peremogu-luli-ale-vimagaie-perevirki-viboriv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-27T06:25:21.448084+01:00</news:publication_date><news:title>Партія Болсонару визнала перемогу Лули, але вимагає перевірки виборів</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/es-khoche-peretvoriti-frontex-na-tsentralnu-agentsiiu-z-deportatsii/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-27T05:25:26.704190+01:00</news:publication_date><news:title>ЄС хоче перетворити Frontex на центральну агенцію з депортацій</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/sport/garri-kein-otrimav-zolotii-miach-i-stav-naikrashchim-futbolistom-roku/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-27T00:25:15.105440+01:00</news:publication_date><news:title>Гаррі Кейн отримав «Золотий м’яч» і став найкращим футболістом року</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/pistorius-zvinuvativ-putina-u-vidsutnosti-spravzhnogo-bazhannia-miru/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-26T23:25:16.958135+01:00</news:publication_date><news:title>Пісторіус звинуватив Путіна у відсутності справжнього бажання миру</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/apple-viznala-problemi-z-displeiami-deiakikh-skladnikh-iphone-duo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-26T22:25:16.854136+01:00</news:publication_date><news:title>Apple визнала проблеми з дисплеями деяких складних iPhone Duo</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/nimetskii-spetsnaz-ksk-pereglianuv-pidgotovku-cherez-mozhlivii-konflikt-iz-rosiieiu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-26T21:25:17.050185+01:00</news:publication_date><news:title>Німецький спецназ KSK переглянув підготовку через можливий конфлікт із Росією</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/demokrati-u-palati-predstavnikiv-opriliudnili-zvit-pro-zviazki-trampa-z-epshteinom-i-prosiat-priznachiti-spetsprikmitnika/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-26T20:25:18.701888+01:00</news:publication_date><news:title>Демократи у Палаті представників оприлюднили звіт про зв’язки Трампа з Епштейном і просять призначити спецприкмітника</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/deutschlandticket-diie-na-okremikh-marshrutakh-do-deviati-susidnikh-krain/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-26T19:25:18.732567+01:00</news:publication_date><news:title>Deutschlandticket діє на окремих маршрутах до дев’яти сусідніх країн</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/rakhunkova-palata-kritikuie-remont-zaliznichnikh-koridoriv-deutsche-bahn/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-26T17:25:16.340954+01:00</news:publication_date><news:title>Рахункова палата критикує ремонт залізничних коридорів Deutsche Bahn</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/skilki-zarobliati-v-nimechchini-u-2026-rotsi-shchob-vvazhatisia-bidnim-serednim-chi-bagatim/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-26T16:25:09.893392+01:00</news:publication_date><news:title>Скільки заробляти в Німеччині у 2026 році, щоб вважатися бідним, середнім чи багатим</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/uriad-frn-khoche-uskladniti-viluchennia-zhitla-u-velikikh-orendodavtsiv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-26T15:25:23.212103+01:00</news:publication_date><news:title>Уряд ФРН хоче ускладнити вилучення житла у великих орендодавців</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/pislia-zitknennia-kruiz-mein-schiff-3-skasovano-turisti-maiut-pravo-na-kompensatsiiu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-26T14:25:17.092194+01:00</news:publication_date><news:title>Після зіткнення круїз «Mein Schiff 3» скасовано, туристи мають право на компенсацію</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/uriad-nimechchini-predstaviv-zakonoproiekt-pro-deshevshe-budivnitstvo-zhitla/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-26T13:25:29.935992+01:00</news:publication_date><news:title>Уряд Німеччини представив законопроєкт про дешевше будівництво житла</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/studentskii-spisok-peremig-vuchica-na-parlamentskikh-viborakh-u-serbii/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-26T12:25:12.590214+01:00</news:publication_date><news:title>Студентський список переміг Вучića на парламентських виборах у Сербії</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/novini/nimechchina-vpershe-zakupit-ukrainski-raketi-droni-bars-dlia-viprobuvan/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-26T11:25:11.334062+01:00</news:publication_date><news:title>Німеччина вперше закупить українські ракети-дрони «Барс» для випробувань</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/golova-tsentralnoi-radi-ievreiv-ne-virit-u-vidmovu-berlinskoi-livoi-partii-vid-antisemitizmu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-26T10:25:15.867071+01:00</news:publication_date><news:title>Голова Центральної ради євреїв не вірить у відмову берлінської Лівої партії від антисемітизму</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/deutsche-bahn-zrobila-simeinii-kvitok-postiinoiu-propozitsiieiu-za-9999-ievro/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-26T09:25:17.847510+01:00</news:publication_date><news:title>Deutsche Bahn зробила сімейний квиток постійною пропозицією за 99,99 євро</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/choloviki-ridko-zvertaiutsia-po-psikhologichnu-dopomogu-i-chasto-robliat-tse-nadto-pizno/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-26T07:25:29.118775+01:00</news:publication_date><news:title>Чоловіки рідко звертаються по психологічну допомогу і часто роблять це надто пізно</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/lula-i-flavio-bolsonaru-boriutsia-maizhe-vriven-na-viborakh-prezidenta-brazilii/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-26T06:25:19.765776+01:00</news:publication_date><news:title>Лула і Фláвіо Больсонару борються майже врівень на виборах президента Бразилії</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/vibori-v-izraili-mozhut-vplinuti-na-viinu-v-gazi-ta-vidnosini-z-iranom/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-26T05:25:14.176462+01:00</news:publication_date><news:title>Вибори в Ізраїлі можуть вплинути на війну в Газі та відносини з Іраном</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/sport/bavariia-peremogla-u-fraiburzi-popri-kolaps-kompany/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-26T00:25:19.122168+01:00</news:publication_date><news:title>Баварія перемогла у Фрайбурзі попри колапс Кompany</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/vuchich-viznav-porazku-na-parlamentskikh-viborakh-u-serbii/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T23:25:11.979553+01:00</news:publication_date><news:title>Вучич визнав поразку на парламентських виборах у Сербії</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/miunkhen-stav-naidorozhchim-mistom-evropi-za-tsinoiu-novikh-kvartir/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T22:25:15.721459+01:00</news:publication_date><news:title>Мюнхен став найдорожчим містом Європи за ціною нових квартир</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/nimetski-spetssluzhbi-pereviriaiut-zv-iazok-turetskoi-bandi-z-diversiiami-v-es-za-zavdanniam-moskvi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T21:25:16.926492+01:00</news:publication_date><news:title>Німецькі спецслужби перевіряють зв'язок турецької банди з диверсіями в ЄС за завданням Москви</news:title></news:news></url>
</urlset>