<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/uriad-nimechchini-predstaviv-zakonoproiekt-pro-deshevshe-budivnitstvo-zhitla/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-26T13:25:29.935992+01:00</news:publication_date><news:title>Уряд Німеччини представив законопроєкт про дешевше будівництво житла</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/studentskii-spisok-peremig-vuchica-na-parlamentskikh-viborakh-u-serbii/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-26T12:25:12.590214+01:00</news:publication_date><news:title>Студентський список переміг Вучića на парламентських виборах у Сербії</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/novini/nimechchina-vpershe-zakupit-ukrainski-raketi-droni-bars-dlia-viprobuvan/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-26T11:25:11.334062+01:00</news:publication_date><news:title>Німеччина вперше закупить українські ракети-дрони «Барс» для випробувань</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/golova-tsentralnoi-radi-ievreiv-ne-virit-u-vidmovu-berlinskoi-livoi-partii-vid-antisemitizmu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-26T10:25:15.867071+01:00</news:publication_date><news:title>Голова Центральної ради євреїв не вірить у відмову берлінської Лівої партії від антисемітизму</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/deutsche-bahn-zrobila-simeinii-kvitok-postiinoiu-propozitsiieiu-za-9999-ievro/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-26T09:25:17.847510+01:00</news:publication_date><news:title>Deutsche Bahn зробила сімейний квиток постійною пропозицією за 99,99 євро</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/choloviki-ridko-zvertaiutsia-po-psikhologichnu-dopomogu-i-chasto-robliat-tse-nadto-pizno/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-26T07:25:29.118775+01:00</news:publication_date><news:title>Чоловіки рідко звертаються по психологічну допомогу і часто роблять це надто пізно</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/lula-i-flavio-bolsonaru-boriutsia-maizhe-vriven-na-viborakh-prezidenta-brazilii/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-26T06:25:19.765776+01:00</news:publication_date><news:title>Лула і Фláвіо Больсонару борються майже врівень на виборах президента Бразилії</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/vibori-v-izraili-mozhut-vplinuti-na-viinu-v-gazi-ta-vidnosini-z-iranom/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-26T05:25:14.176462+01:00</news:publication_date><news:title>Вибори в Ізраїлі можуть вплинути на війну в Газі та відносини з Іраном</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/sport/bavariia-peremogla-u-fraiburzi-popri-kolaps-kompany/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-26T00:25:19.122168+01:00</news:publication_date><news:title>Баварія перемогла у Фрайбурзі попри колапс Кompany</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/vuchich-viznav-porazku-na-parlamentskikh-viborakh-u-serbii/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T23:25:11.979553+01:00</news:publication_date><news:title>Вучич визнав поразку на парламентських виборах у Сербії</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/miunkhen-stav-naidorozhchim-mistom-evropi-za-tsinoiu-novikh-kvartir/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T22:25:15.721459+01:00</news:publication_date><news:title>Мюнхен став найдорожчим містом Європи за ціною нових квартир</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/nimetski-spetssluzhbi-pereviriaiut-zv-iazok-turetskoi-bandi-z-diversiiami-v-es-za-zavdanniam-moskvi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T21:25:16.926492+01:00</news:publication_date><news:title>Німецькі спецслужби перевіряють зв'язок турецької банди з диверсіями в ЄС за завданням Москви</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/novini/kruizne-sudno-mein-schiff-3-zitknulosia-z-konteinerovozom-u-bremergafeni/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T20:25:17.215106+01:00</news:publication_date><news:title>Круїзне судно «Mein Schiff 3» зіткнулося з контейнеровозом у Бремергафені</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/mariia-korina-machado-povernulasia-do-venesueli-pislia-ponad-desiati-misiatsiv-v-emigratsii/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T19:25:14.025091+01:00</news:publication_date><news:title>Марія Коріна Мачадо повернулася до Венесуели після понад десяти місяців в еміграції</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/rosiiski-droni-atakuvali-dva-ukrainski-vantazhni-sudna-u-chornomu-mori/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T18:25:14.374574+01:00</news:publication_date><news:title>Російські дрони атакували два українські вантажні судна у Чорному морі</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/sport/martin-shindler-viishov-u-pivfinal-domashnogo-chempionatu-evropi-z-dartsu-litler-vibuv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T17:25:13.563385+01:00</news:publication_date><news:title>Мартін Шиндлер вийшов у півфінал domашнього чемпіонату Європи з дартсу, Літлер вибув</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/obama-vismiiav-trampa-za-ozdoblennia-bilogo-domu-i-iogo-zoloti-inter-ieri/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T16:25:29.603034+01:00</news:publication_date><news:title>Обама висміяв Трампа за оздоблення Білого дому і його золоті інтер'єри</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/nimechchina-vishle-shtabnikh-ofitseriv-i-tankeri-dlia-navchan-koalitsii-okhochikh-shchodo-ukraini/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T15:25:14.196220+01:00</news:publication_date><news:title>Німеччина вишле штабних офіцерів і танкери для навчань коаліції охочих щодо України</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/audi-buduie-pershii-vlasnii-zavod-u-ssha-za-42-miliarda-dolariv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T13:25:22.338749+01:00</news:publication_date><news:title>Audi будує перший власний завод у США за 4,2 мільярда доларів</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/merts-privitav-ilze-aigner-na-partkonferentsii-khss-ale-ne-vidpoviv-pro-posadu-prezidentki/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T12:25:14.567487+01:00</news:publication_date><news:title>Мерц привітав Ілзе Айгнер на партконференції ХСС, але не відповів про посаду президентки</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/dobrindt-planuie-uskladniti-viluchennia-zhitla-u-vlasnist-derzhavi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T11:25:17.476614+01:00</news:publication_date><news:title>Добріндт планує ускладнити вилучення житла у власність держави</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/tekhnologii/ekspert-poperediv-urazlivosti-v-programnomu-zabezpechenni-zalishatimutsia-problemoiu-dovshe/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T10:25:20.001148+01:00</news:publication_date><news:title>Експерт попередив: уразливості в програмному забезпеченні залишатимуться проблемою довше</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/braziliia-golosuie-u-drugomu-turi-lula-zmagaietsia-z-flaviu-bolsonaru/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T09:25:21.731195+01:00</news:publication_date><news:title>Бразилія голосує у другому турі: Лула змагається з Флавіу Больсонару</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/starlink-stav-kliuchovim-dlia-frontu-a-iogo-zboi-biut-po-oboroni-ukraini/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T08:25:35.100536+01:00</news:publication_date><news:title>Starlink став ключовим для фронту, а його збої б’ють по обороні України</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/tramp-osobisto-progolosuvav-na-promizhnikh-viborakh-do-kongresu-u-floridi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T07:25:27.138147+01:00</news:publication_date><news:title>Трамп особисто проголосував на проміжних виборах до Конгресу у Флориді</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/protesti-u-frantsii-pererosli-v-sutichki-maizhe-1000-liudei-zatrimano/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T00:25:15.712193+02:00</news:publication_date><news:title>Протести у Франції переросли в сутички, майже 1000 людей затримано</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/sport/paderborn-i-gamburg-zigraiut-u-bundeslizi-24-zhovtnia/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T00:23:03.368230+02:00</news:publication_date><news:title>Падерборн і Гамбург зіграють у Бундеслізі 24 жовтня</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/khellovin-priishov-z-evropi-a-simvolom-stav-garbuz/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-24T23:25:17.023044+02:00</news:publication_date><news:title>Хелловін прийшов з Європи, а символом став гарбуз</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/sotni-liudei-protestuvali-v-aeroportakh-nimechchini-proti-deportatsii/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-24T22:25:18.678658+02:00</news:publication_date><news:title>Сотні людей протестували в аеропортах Німеччини проти депортацій</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/p-iana-vishnia-vidkriie-pershii-zaklad-u-nimechchini-v-berlini-v-grudni/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-24T20:25:11.585715+02:00</news:publication_date><news:title>«П'яна вишня» відкриє перший заклад у Німеччині в Берліні в грудні</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/tisiachi-liudei-u-turechchini-protestuiut-proti-obmezhennia-svobodi-presi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-24T19:25:21.298771+02:00</news:publication_date><news:title>Тисячі людей у Туреччині протестують проти обмеження свободи преси</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/sport/fullkrug-zabiv-dva-goli-werder-pidniavsia-v-verkhniu-chastinu-tablitsi-bundesligi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-24T18:25:19.831480+02:00</news:publication_date><news:title>Füllkrug забив два голи, Werder піднявся в верхню частину таблиці Бундесліги</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/novini/tramp-ne-vikliuchaie-perevedennia-zhurnalistiv-z-bilogo-domu-v-inshe-mistse/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-24T16:25:19.014887+02:00</news:publication_date><news:title>Трамп не виключає переведення журналістів з Білого дому в інше місце</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/novini/u-bavarskikh-alpakh-praktichno-povnistiu-zgorila-rezidentsiia-orline-gnizdo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-24T15:25:17.505098+02:00</news:publication_date><news:title>У Баварських Альпах практично повністю згоріла резиденція «Орлине гніздо»</news:title></news:news></url>
</urlset>