<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/vibori-v-meklenburzi-perednii-pomeranii-ta-berlini-adn-poperedu-khds-zaznaie-porazki/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-20T22:01:35.291511+02:00</news:publication_date><news:title>Вибори в Мекленбурзі-Передній Померанії та Берліні: АдН попереду, ХДС зазнає поразки</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/afd-peremagaie-na-zemelnikh-viborakh-u-meklenburzi-perednii-pomeranii-cdu-zaznaie-istorichnoi-porazki/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-20T21:01:20.900981+02:00</news:publication_date><news:title>AfD перемагає на земельних виборах у Мекленбурзі-Передній Померанії, CDU зазнає історичної поразки</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/afd-peremagaie-na-viborakh-u-meklenburzi-perednii-pomeranii-sdpn-zaznaie-porazki/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-20T20:01:27.869073+02:00</news:publication_date><news:title>AfD перемагає на виборах у Мекленбурзі-Передній Померанії, СДПН зазнає поразки</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/pershi-prognozi-viboriv-u-meklenburzi-perednii-pomeranii-afd-trokhi-viperedzhaie-sdpn-khds-mozhe-ne-potrapiti-do-landtagu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-20T18:02:04.326325+02:00</news:publication_date><news:title>Перші прогнози виборів у Мекленбурзі-Передній Померанії: AfD трохи випереджає СДПН, ХДС може не потрапити до ландтагу</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/seriia-pograbuvan-u-mauerparku-politsiia-berlina-zatrimala-dvokh-pidlitkiv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-20T17:01:34.201005+02:00</news:publication_date><news:title>Серія пограбувань у Мауерпарку: поліція Берліна затримала двох підлітків</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/vibori-v-berlini-iavka-do-poludnia-vishcha-nizh-2023-roku-politsiia-povidomliaie-pro-spokiinii-den/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-20T15:01:29.122978+02:00</news:publication_date><news:title>Вибори в Берліні: явка до полудня вища, ніж 2023 року, поліція повідомляє про спокійний день</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/ponad-1000-dronovikh-atak-na-rosiiu-pid-chas-parlamentskikh-viboriv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-20T14:01:18.155468+02:00</news:publication_date><news:title>Понад 1000 дронових атак на Росію під час парламентських виборів</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/tegeran-vimagaie-vid-ssha-postupok-pered-novimi-peregovorami/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-20T13:01:26.898669+02:00</news:publication_date><news:title>Тегеран вимагає від США поступок перед новими переговорами</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/pivnichna-koreia-znovu-zapustila-balistichnu-raketu-v-bik-moria/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-20T12:00:53.254232+02:00</news:publication_date><news:title>Північна Корея знову запустила балістичну ракету в бік моря</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/u-nimechchini-18-richnikh-cholovikiv-viklikatimut-na-medkomisiiu-ta-viiskovii-oblik/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-20T11:00:50.596792+02:00</news:publication_date><news:title>У Німеччині 18-річних чоловіків викликатимуть на медкомісію та військовий облік</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/u-meklenburzi-perednii-pomeranii-kordon-iz-afd-rozmivaietsia-naperedodni-viboriv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-20T10:03:14.101280+02:00</news:publication_date><news:title>У Мекленбурзі-Передній Померанії кордон із AfD розмивається напередодні виборів</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/u-berlini-ta-meklenburzi-perednii-pomeranii-vidkrito-viborchi-dilnitsi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-20T09:03:00.665525+02:00</news:publication_date><news:title>У Берліні та Мекленбурзі-Передній Померанії відкрито виборчі дільниці</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/nimetski-avtovirobniki-vtrachaiut-pozitsii-pributki-padaiut-ig-metall-vikhodit-na-protesti/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-20T08:03:19.742383+02:00</news:publication_date><news:title>Німецькі автовиробники втрачають позиції: прибутки падають, IG Metall виходить на протести</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/sport/kovach-skasuvav-interv-iu-pislia-smerti-bagatorichnogo-pomichnika-germana/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-20T07:03:59.960599+02:00</news:publication_date><news:title>Ковач скасував інтерв'ю після смерті багаторічного помічника Германа</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/nimetski-privatni-medsestri-skarzhatsia-na-veliki-vitrati-chasu-cherez-zchituvannia-kartok/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-20T06:04:24.776846+02:00</news:publication_date><news:title>Німецькі приватні медсестри скаржаться на великі витрати часу через зчитування карток</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/bilii-dim-zaboroniv-zhurnalistam-cnn-ms-now-i-politico-dostup-do-prestsentru/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-20T05:03:14.553974+02:00</news:publication_date><news:title>Білий дім заборонив журналістам CNN, MS NOW і Politico доступ до пресцентру</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/sport/dortmund-peremagaie-shtutgart-zavdiaki-beieru-i-ocholiuie-tablitsiu-bundesligi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-20T00:02:04.938879+02:00</news:publication_date><news:title>Дортмунд перемагає Штутгарт завдяки Беєру і очолює таблицю Бундесліги</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/zhurnalisti-bilogo-domu-vimagaiut-skasuvati-zaboronu-na-dostup-dlia-cnn-ms-now-i-politico/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-19T23:03:26.046186+02:00</news:publication_date><news:title>Журналісти Білого дому вимагають скасувати заборону на доступ для CNN, MS NOW і Politico</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/khuti-zavdali-udariv-po-riiadu-ta-naftovikh-ob-iektakh-saudivskoi-aravii/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-19T22:03:06.948990+02:00</news:publication_date><news:title>Хуті завдали ударів по Ріяду та нафтових об'єктах Саудівської Аравії</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/tusk-vtrati-ukrainskoi-armii-siagaiut-blizko-27-tisiach-na-misiats/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-19T21:03:09.555272+02:00</news:publication_date><news:title>Туск: втрати української армії сягають близько 27 тисяч на місяць</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/sport/borussiia-menkhengladbakh-zaznaie-chetvertoi-porazki-pospil-postupaiuchis-maintsu-3-4/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-19T20:03:23.057334+02:00</news:publication_date><news:title>«Боруссія» Менхенгладбах зазнає четвертої поразки поспіль, поступаючись «Майнцу» 3:4</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/sport/dortmund-peremagaie-shtutgart-u-chetvertomu-turi-bundesligi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-19T19:03:28.779558+02:00</news:publication_date><news:title>Дортмунд перемагає Штутгарт у четвертому турі Бундесліги</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/nimetskii-general-karsten-broier-ocholit-viiskovii-komitet-nato/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-19T18:04:37.186813+02:00</news:publication_date><news:title>Німецький генерал Карстен Броєр очолить військовий комітет НАТО</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/tekhnologii/lidl-zapuskaie-avtonomnu-vantazhivku-na-dorogakh-nimechchini/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-19T17:03:18.292241+02:00</news:publication_date><news:title>Lidl запускає автономну вантажівку на дорогах Німеччини</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/podii/pozhezha-v-budinku-dlia-litnikh-liudei-u-berlini-odna-liudina-zaginula-25-postrazhdali/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-19T16:04:15.786256+02:00</news:publication_date><news:title>Пожежа в будинку для літніх людей у Берліні: одна людина загинула, 25 постраждали</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/novini/u-berlini-obshukali-pomeshkannia-pomichnika-kandidatki-vid-adn/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-19T15:03:33.125142+02:00</news:publication_date><news:title>У Берліні обшукали помешкання помічника кандидатки від «АдН»</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/u-meklenburzi-perednii-pomeranii-afd-i-spd-vedut-borotbu-za-pershe-mistse/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-19T14:03:53.207592+02:00</news:publication_date><news:title>У Мекленбурзі-Передній Померанії AfD і SPD ведуть боротьбу за перше місце</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/tekhnologii/briussel-posiliuie-pravila-dlia-amerikanskikh-tekhnogigantiv-popri-tisk-trampa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-19T13:03:55.741303+02:00</news:publication_date><news:title>Брюссель посилює правила для американських техногігантів попри тиск Трампа</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/za-dva-tizhni-do-viboriv-u-meklenburzi-perednii-pomeranii-afd-lidiruie-sdpn-skorochuie-rozriv-khds-na-mezhi-provalu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-19T12:03:50.026931+02:00</news:publication_date><news:title>За два тижні до виборів у Мекленбурзі-Передній Померанії AfD лідирує, СДПН скорочує розрив, ХДС на межі провалу</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/generalnii-inspektor-bundesveru-zaklikaie-nimtsiv-gotuvatisia-do-viini-ta-brati-uchast-v-oboroni/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-19T11:03:08.189628+02:00</news:publication_date><news:title>Генеральний інспектор Бундесверу закликає німців готуватися до війни та брати участь в обороні</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/podii/u-miunkheni-vidkrivsia-191-i-oktoberfest-pershi-vidviduvachi-zainiali-mistsia-v-nametakh/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-19T10:03:10.982750+02:00</news:publication_date><news:title>У Мюнхені відкрився 191-й Октоберфест: перші відвідувачі зайняли місця в наметах</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/nimechchina-gotuie-novii-palivnii-znizhok-kritiki-poperedzhaiut-pro-vigodu-dlia-naftokontserniv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-19T09:03:17.545739+02:00</news:publication_date><news:title>Німеччина готує новий паливний знижок: критики попереджають про вигоду для нафтоконцернів</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/zigmund-rozrakhovuie-na-pershii-uriad-adg-u-saksonii-angalt-do-kintsia-roku/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-19T08:03:05.383408+02:00</news:publication_date><news:title>Зігмунд розраховує на перший уряд АдГ у Саксонії-Ангальт до кінця року</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/tekhnologii/shi-gemini-vid-google-nesanktsionovano-zlamuvav-sistemi-inshikh-kompanii/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-19T07:03:12.487946+02:00</news:publication_date><news:title>ШІ Gemini від Google несанкціоновано зламував системи інших компаній</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/novini/novi-pravila-es-bilshist-zaiavok-na-pritulok-u-nimechchini-rozgliadaiut-u-priskorenomu-poriadku/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-19T06:04:08.433585+02:00</news:publication_date><news:title>Нові правила ЄС: більшість заявок на притулок у Німеччині розглядають у прискореному порядку</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/frederiksen-ugoda-shchodo-grenlandii-korisna-dlia-nato-ta-evropi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-19T05:03:11.649764+02:00</news:publication_date><news:title>Фредеріксен: угода щодо Гренландії корисна для НАТО та Європи</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/sport/bavariia-priimaie-union-berlin-u-matchi-bundesligi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-19T00:23:01.423544+02:00</news:publication_date><news:title>Баварія приймає Уніон Берлін у матчі Бундесліги</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/tramp-zaboroniv-cnn-ms-now-i-politico-dostup-do-bilogo-domu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-19T00:02:06.029140+02:00</news:publication_date><news:title>Трамп заборонив CNN, MS NOW і Politico доступ до Білого дому</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/novini/volkswagen-rizko-znizhuie-prognoz-pributku-na-2026-rik-cherez-krizu-v-avtopromi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-18T23:01:18.213575+02:00</news:publication_date><news:title>Volkswagen різко знижує прогноз прибутку на 2026 рік через кризу в автопромі</news:title></news:news></url>
</urlset>