<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
<url><loc>https://deutschland.com.ua/sport/borussiia-dortmund-priimaie-verder-bremen-u-matchi-bundesligi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T00:08:02.794831+02:00</news:publication_date><news:title>Боруссія Дортмунд приймає Вердер Бремен у матчі Бундесліги</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/tramp-priznachiv-keti-zakhariiu-novoiu-rechnitseiu-bilogo-domu-2/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T00:00:11.262410+02:00</news:publication_date><news:title>Трамп призначив Кеті Захарію новою речницею Білого дому</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/tramp-priznachiv-keti-zakhariiu-novoiu-rechnitseiu-bilogo-domu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T23:00:34.061437+02:00</news:publication_date><news:title>Трамп призначив Кеті Захарію новою речницею Білого дому</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/tramp-anonsuvav-veliki-postavki-dizeliu-z-rosii-pislia-rozmovi-z-putinim/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T22:00:34.032710+02:00</news:publication_date><news:title>Трамп анонсував великі поставки дизелю з Росії після розмови з Путіним</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/ssha-zaprovadili-sanktsii-proti-mizhnarodnogo-kriminalnogo-sudu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T21:00:43.663679+02:00</news:publication_date><news:title>США запровадили санкції проти Міжнародного кримінального суду</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/nimechchina-ne-vikliuchaie-obmezhennia-poizdok-do-rosii-cherez-spalakh-chumi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T20:00:29.904212+02:00</news:publication_date><news:title>Німеччина не виключає обмеження поїздок до росії через спалах чуми</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/u-meklenburzi-perednii-pomeranii-sdpn-livi-ta-zeleni-formuiut-koalitsiiu-v-obkhid-adn/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T19:00:33.901896+02:00</news:publication_date><news:title>У Мекленбурзі-Передній Померанії СДПН, Ліві та «Зелені» формують коаліцію в обхід АдН</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/u-nimechchini-gotuiut-reformu-avtoshkil-vodiiski-prava-mozhut-podeshevshati-do-1000-ievro/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T18:00:39.170095+02:00</news:publication_date><news:title>У Німеччині готують реформу автошкіл: водійські права можуть подешевшати до 1000 євро</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/es-kitai-pogodivsia-skorotiti-eksport-gibridnikh-avto-do-evropi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T17:00:40.879300+02:00</news:publication_date><news:title>ЄС: Китай погодився скоротити експорт гібридних авто до Європи</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/sdpn-livi-ta-zeleni-u-meklenburzi-perednii-pomeranii-rozpochinaiut-koalitsiini-peregovori/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T16:01:10.732532+02:00</news:publication_date><news:title>СДПН, «Ліві» та «Зелені» у Мекленбурзі-Передній Померанії розпочинають коаліційні переговори</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/novini/u-nimechchini-zavershili-budivnitstvo-pershogo-ekspres-mostu-za-75-dniv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T15:01:07.777059+02:00</news:publication_date><news:title>У Німеччині завершили будівництво першого «експрес-мосту» за 75 днів</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/nobelivska-premiia-miru-2026-oon-bachit-u-nagorodzhenni-navi-pillai-signal-na-zakhist-prav-liudini/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T13:01:04.636098+02:00</news:publication_date><news:title>Нобелівська премія миру 2026: ООН бачить у нагородженні Наві Піллай сигнал на захист прав людини</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/allianz-ievropeiskii-avtoprom-ekonomit-ne-tam-de-potribno/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T12:00:40.931069+02:00</news:publication_date><news:title>Allianz: європейський автопром економить не там, де потрібно</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/klichko-radit-kiianam-timchasovo-zalishiti-misto-cherez-posilennia-obstriliv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T11:00:52.231991+02:00</news:publication_date><news:title>Кличко радить киянам тимчасово залишити місто через посилення обстрілів</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/shreder-vidvidav-den-narodzhennia-putina-kritika-z-nimechchini/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T10:00:45.711002+02:00</news:publication_date><news:title>Шредер відвідав день народження Путіна: критика з Німеччини</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/bundesver-ozbroit-krilatimi-raketami-velikoi-dalnosti/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T09:00:46.472647+02:00</news:publication_date><news:title>Бундесвер озброїть крилатими ракетами великої дальності</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/u-nimechchini-na-tli-zrostannia-afd-ta-livoi-partii-namichaietsia-politichnii-zlam/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T08:00:47.961840+02:00</news:publication_date><news:title>У Німеччині на тлі зростання AfD та Лівої партії намічається політичний злам</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/tramp-nagorodiv-maska-natsionalnoiu-medalliu-nauki-ssha/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T07:00:43.675465+02:00</news:publication_date><news:title>Трамп нагородив Маска Національною медаллю науки США</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/pandemiia-viini-ta-infliatsiia-posiliuiut-psikhichne-navantazhennia-na-ukraintsiv-u-nimechchini/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T06:00:53.894799+02:00</news:publication_date><news:title>Пандемія, війни та інфляція посилюють психічне навантаження на українців у Німеччині</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/ssha-gotuiut-pershu-za-60-rokiv-viiskovu-stratu-vikonannia-pokazhut-u-priamomu-efiri/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T05:00:50.075051+02:00</news:publication_date><news:title>США готують першу за 60 років військову страту: виконання покажуть у прямому ефірі</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/sport/sc-paderborn-07-priimaie-vfb-stuttgart-10-zhovtnia-2026-roku/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T00:23:03.186521+02:00</news:publication_date><news:title>SC Paderborn 07 приймає VfB Stuttgart 10 жовтня 2026 року</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/ukrainska-delegatsiia-virushaie-do-ssha-na-peregovori-z-komandoiu-trampa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T00:00:42.026304+02:00</news:publication_date><news:title>Українська делегація вирушає до США на переговори з командою Трампа</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/shreder-vidvidav-den-narodzhennia-putina-v-moskvi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-08T23:01:01.868005+02:00</news:publication_date><news:title>Шредер відвідав день народження Путіна в Москві</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/golova-fraktsii-sdpn-u-nizhnii-saksonii-shtefan-polittse-ide-u-vidstavku-pislia-zniattia-imunitetu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-08T22:01:20.462653+02:00</news:publication_date><news:title>Голова фракції СДПН у Нижній Саксонії Штефан Політце йде у відставку після зняття імунітету</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/zelenskii-zaperechuie-rubio-ukraina-ne-v-diplomatichnomu-glukhomu-kuti/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-08T21:01:17.376127+02:00</news:publication_date><news:title>Зеленський заперечує Рубіо: Україна не в дипломатичному глухому куті</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/frantsiia-ogolosila-pro-krakh-spilnogo-z-nimechchinoiu-tankovogo-proiektu-mgcs/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-08T20:01:27.583985+02:00</news:publication_date><news:title>Франція оголосила про крах спільного з Німеччиною танкового проєкту MGCS</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/novini/u-frankfurti-politseiskogo-suditimut-za-primushuvannia-zatrimanogo-do-zhebrakuvannia/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-08T19:01:16.244933+02:00</news:publication_date><news:title>У Франкфурті поліцейського судитимуть за примушування затриманого до жебракування</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/ukraina-ta-nimechchina-obgovorili-pidtrimku-deportovanikh-ditei-i-povernennia-ukraintsiv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-08T18:01:17.803294+02:00</news:publication_date><news:title>Україна та Німеччина обговорили підтримку депортованих дітей і повернення українців</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/ssha-rozgliadaiut-novi-udari-po-iranu-pered-promizhnimi-viborami/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-08T17:01:03.878020+02:00</news:publication_date><news:title>США розглядають нові удари по Ірану перед проміжними виборами</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/novini/nimechchina-prodovzhila-timchasovii-zakhist-do-2028-roku-ta-zaprovadzhuie-novi-pravila-v-izdu-dlia-viiskovozobov-iazanikh-ukraintsiv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-08T16:00:50.898070+02:00</news:publication_date><news:title>Німеччина продовжила тимчасовий захист до 2028 року та запроваджує нові правила в'їзду для військовозобов'язаних українців</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/nimechchina-ta-britaniia-zapustili-dogovir-pro-druzhbu-pislia-brexit/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-08T15:01:07.962934+02:00</news:publication_date><news:title>Німеччина та Британія запустили договір про дружбу після Brexit</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/skandal-u-bnd-kolishnii-ochilnik-spetssluzhbi-zaareshtovanii-za-pidozroiu-u-shpigunstvi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-08T14:00:57.232022+02:00</news:publication_date><news:title>Скандал у BND: колишній очільник спецслужби заарештований за підозрою у шпигунстві</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/rosiiskii-udar-po-kramatorsku-shchonaimenshe-30-zagiblikh-u-pasazhirskomu-avtobusi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-08T13:00:49.356270+02:00</news:publication_date><news:title>Російський удар по Краматорську: щонайменше 30 загиблих у пасажирському автобусі</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/novini/margarete-koppers-zalishaie-posadu-genprokurora-berlina-iz-zasterezhenniam-pro-zrostannia-ekstremizmu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-08T07:00:39.446582+02:00</news:publication_date><news:title>Маргарете Копперс залишає посаду генпрокурора Берліна із застереженням про зростання екстремізму</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/verkhovnii-sud-avstralii-zupiniv-rozshirennia-vugilnoi-shakhti-cherez-klimatichnii-pozov/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-08T06:01:53.178412+02:00</news:publication_date><news:title>Верховний суд Австралії зупинив розширення вугільної шахти через кліматичний позов</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/nimechchina-ta-frantsiia-proponuiut-es-novi-instrumenti-proti-nedobrosovisnoi-konkurentsii-z-kitaiem/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-08T05:01:43.914928+02:00</news:publication_date><news:title>Німеччина та Франція пропонують ЄС нові інструменти проти недобросовісної конкуренції з Китаєм</news:title></news:news></url>
</urlset>