<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/kanada-i-es-domovilisia-pro-alians-dlia-maibutnogo-bez-povnogo-chlenstva/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-30T20:25:18.279729+01:00</news:publication_date><news:title>Канада і ЄС домовилися про «Альянс для майбутнього» без повного членства</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/rosiia-i-ukraina-pochali-evakuatsiiu-meshkantsiv-oleshok-pid-chas-peremir-ia/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-30T19:25:15.765413+01:00</news:publication_date><news:title>Росія і Україна почали евакуацію мешканців Олешок під час перемир'я</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/baden-viurtemberg-obmezhiv-peredachu-danikh-pro-transgendernikh-liudei-politsii/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-30T18:25:32.279772+01:00</news:publication_date><news:title>Баден-Вюртемберг обмежив передачу даних про трансгендерних людей поліції</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/evropeiski-partneri-ne-sfotografuiutsia-z-lavrovim-na-g20-zaiaviv-vadeful/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-30T16:25:14.837014+01:00</news:publication_date><news:title>Європейські партнери не сфотографуються з Лавровим на G20, заявив Вадефуль</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/novini/ekonomika-nimechchini-zrosla-v-tretomu-kvartali-infliatsiia-znizilasia-do-28-vidsotka/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-30T15:25:16.344229+01:00</news:publication_date><news:title>Економіка Німеччини зросла в третьому кварталі, інфляція знизилася до 2,8 відсотка</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/u-saksonii-molod-viide-na-protesti-gen-z-regelt-u-trokh-mistakh/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-30T14:25:22.670418+01:00</news:publication_date><news:title>У Саксонії молодь вийде на протести «Gen Z regelt» у трьох містах</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/legendarna-rosiiska-nova-gazeta-pripiniaie-robotu-pid-tiskom-vladi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-30T13:25:18.478535+01:00</news:publication_date><news:title>Легендарна російська «Нова газета» припиняє роботу під тиском влади</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/ssha-rozgliadaiut-nimechchinu-frantsiiu-ta-britaniiu-iak-predstavnikiv-evropi-na-peregovorakh-shchodo-ukraini/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-30T12:25:15.898261+01:00</news:publication_date><news:title>США розглядають Німеччину, Францію та Британію як представників Європи на переговорах щодо України</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/ponad-half-nimtsiv-vistupaiut-za-skorochennia-dopomogi-kiievu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-30T11:25:16.495245+01:00</news:publication_date><news:title>Понад half німців виступають за скорочення допомоги Києву</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/shkilnii-avtobus-z-20-ditmi-v-ikhav-u-stinu-budinku-v-bad-oldeslo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-30T10:25:18.311031+01:00</news:publication_date><news:title>Шкільний автобус з 20 дітьми в'їхав у стіну будинку в Бад-Ольдесло</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/tekhnologii/khakeri-vikrali-z-binance-kriptoaktivi-na-63-mlrd-dolariv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-30T09:25:25.014534+01:00</news:publication_date><news:title>Хакери викрали з Binance криптоактиви на 6,3 млрд доларів</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/gauk-rozkritikuvav-eralp-cherez-primitki-do-interv-iu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-30T08:25:16.277079+01:00</news:publication_date><news:title>Гаук розкритикував Ералп через примітки до інтерв'ю</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/bagato-nimetskikh-likaren-bilshe-ne-spodivaiutsia-na-pributok-i-gotuiutsia-do-skorochen/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-30T07:25:21.675616+01:00</news:publication_date><news:title>Багато німецьких лікарень більше не сподіваються на прибуток і готуються до скорочень</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/merts-maie-problemu-z-pidtrimkoiu-pered-viborami-prezidenta-nimechchini/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-30T06:25:13.435749+01:00</news:publication_date><news:title>Мерц має проблему з підтримкою перед виборами президента Німеччини</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/ugoda-pro-verbuvannia-turetskikh-robitnikiv-vidznachaie-65-rokiv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-30T05:25:14.645700+01:00</news:publication_date><news:title>Угода про вербування турецьких робітників відзначає 65 років</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/sport/oleksandr-zveriev-upershe-stav-pershoiu-raketkoiu-svitu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-30T00:25:13.801306+01:00</news:publication_date><news:title>Олександр Зверєв уперше став першою ракеткою світу</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/sport/baier-04-leverkuzen-zigraie-z-vfb-shtutgart-31-zhovtnia/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-30T00:23:03.696238+01:00</news:publication_date><news:title>Баєр 04 Леверкузен зіграє з VfB Штутгарт 31 жовтня</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/ministerstvo-iustitsii-ssha-posililo-rozsliduvannia-shchodo-viboriv-v-aliastsi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-29T23:25:19.296299+01:00</news:publication_date><news:title>Міністерство юстиції США посилило розслідування щодо виборів в Алясці</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/tekhnologii/intel-rozcharuvav-investoriv-slabkim-prognozom-aktsii-rizko-vpali/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-29T22:25:19.710615+01:00</news:publication_date><news:title>Intel розчарував інвесторів слабким прогнозом, акції різко впали</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/podii/u-nimechchini-vidklikali-risovi-krekeri-himemaru-cherez-perevishchennia-shkidlivoi-rechovini/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-29T20:25:21.753772+01:00</news:publication_date><news:title>У Німеччині відкликали рисові крекери Himemaru через перевищення шкідливої речовини</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/obama-vistupiv-u-atlanti-na-pidtrimku-demokrativ-pered-promizhnimi-viborami/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-29T19:25:16.472319+01:00</news:publication_date><news:title>Обама виступив у Атланті на підтримку демократів перед проміжними виборами</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/gessen-nagorodit-zelenskogo-medalliu-imeni-vilgelma-leishnera/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-29T18:25:13.001489+01:00</news:publication_date><news:title>Гессен нагородить Зеленського медаллю імені Вільгельма Лейшнера</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/novini/dvokh-nimtsiv-zaareshtuvali-dlia-ekstraditsii-cherez-pidpal-anten-starlink-u-bolgarii/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-29T17:25:13.911852+01:00</news:publication_date><news:title>Двох німців заарештували для екстрадиції через підпал антен Starlink у Болгарії</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/etsb-zalishiv-oblikovu-stavku-bez-zmin-na-rivni-25-vidsotka/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-29T15:25:17.803964+01:00</news:publication_date><news:title>ЄЦБ залишив облікову ставку без змін на рівні 2,5 відсотка</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/lagard-dostrokovo-zalishaie-posadu-golovi-etsb/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-29T14:25:13.466270+01:00</news:publication_date><news:title>Лагард достроково залишає посаду голови ЄЦБ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/rosiiska-drona-atakuvala-vokzal-u-dnipri-zaginuli-13-liudei/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-29T12:25:27.665690+01:00</news:publication_date><news:title>Російська дрона атакувала вокзал у Дніпрі, загинули 13 людей</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/merts-u-pivdennii-korei-pobazhav-obiednannia-koreitsiam/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-29T11:25:17.595928+01:00</news:publication_date><news:title>Мерц у Південній Кореї побажав об’єднання корейцям</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/demokrati-mozhut-otrimati-kontrol-nad-palatoiu-predstavnikiv-i-zminiti-politiku-trampa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-29T10:25:14.795643+01:00</news:publication_date><news:title>Демократи можуть отримати контроль над Палатою представників і змінити політику Трампа</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/berlinska-livka-elif-eralp-boitsia-simpatikiv-khamas-pishe-shpigel/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-29T09:25:18.869189+01:00</news:publication_date><news:title>Берлінська лівка Ельїф Еральп боїться симпатиків ХАМАС, пише «Шпігель»</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/lineman-ne-vikliuchaie-skorochennia-pilg-u-sistemi-dogliadu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-29T08:25:15.231855+01:00</news:publication_date><news:title>Лінеман не виключає скорочення пільг у системі догляду</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/banashak-zakhishchaie-uchasnikiv-molodizhnikh-protestiv-vid-zvinuvachen/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-29T07:25:13.310862+01:00</news:publication_date><news:title>Банашак захищає учасників молодіжних протестів від звинувачень</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/netaniakhu-ta-eizenkot-shukaiut-partneriv-dlia-koalitsii-v-izraili/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-29T06:25:20.176132+01:00</news:publication_date><news:title>Нетаньяху та Ейзенкот шукають партнерів для коаліції в Ізраїлі</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/sport/elversberg-zigraie-z-maintsom-30-zhovtnia-u-bundeslizi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-29T06:23:03.150570+01:00</news:publication_date><news:title>Елверсберг зіграє з Майнцом 30 жовтня у Бундеслізі</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/iz-listopada-zminiuiutsia-pravila-dlia-pokupok-z-kitaiu-ta-kreditiv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-29T05:25:21.696917+01:00</news:publication_date><news:title>Із листопада змінюються правила для покупок з Китаю та кредитів</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/vashington-i-poseredniki-kataru-shukaiut-shliakhi-do-peregovoriv-z-iranom/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-29T00:25:18.925181+01:00</news:publication_date><news:title>Вашингтон і посередники Катару шукають шляхи до переговорів з Іраном</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/kerivnitsia-derzhavnogo-telebachennia-serbii-manzha-grchich-podala-u-vidstavku/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-28T23:25:15.613766+01:00</news:publication_date><news:title>Керівниця державного телебачення Сербії Манжа Грчич подала у відставку</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/sport/alphabet-ne-vipravdav-ochikuvan-voll-strit-shchodo-viruchki-aktsii-vpali-na-9/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-28T22:25:29.519214+01:00</news:publication_date><news:title>Alphabet не виправдав очікувань Волл-стріт щодо виручки, акції впали на 9%</news:title></news:news></url>
</urlset>