<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/bundestag-skhvaliv-pidvishchennia-podatkiv-na-tiutiunovi-virobi-do-2030-roku/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-28T18:25:19.799577+01:00</news:publication_date><news:title>Бундестаг схвалив підвищення податків на тютюнові вироби до 2030 року</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/novini/nimechchina-deportuvala-do-afganistanu-40-zasudzhenikh-cholovikiv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-28T17:25:29.297349+01:00</news:publication_date><news:title>Німеччина депортувала до Афганістану 40 засуджених чоловіків</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/fraktsiia-khds-saksonii-angalt-posvarilas-cherez-zaiavu-pro-golosi-za-obrannia-afd-politika-golovoiu-parlamentu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-28T16:25:16.213072+01:00</news:publication_date><news:title>Фракція ХДС Саксонії-Ангальт посварилась через заяву про голоси за обрання АfD-політика головою парламенту</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/uriad-planuie-pidvishchiti-elterngeld-i-zminiti-iogo-rozpodil-mizh-batkami/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-28T15:25:24.924519+01:00</news:publication_date><news:title>Уряд планує підвищити елтерngeld і змінити його розподіл між батьками</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/organizatori-protestiv-gen-z-regelt-vtrachaiut-pidtrimku-naperedodni-aktsii/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-28T14:25:20.257626+01:00</news:publication_date><news:title>Організатори протестів «Gen Z regelt» втрачають підтримку напередодні акцій</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/u-ispanii-v-avarii-dvokh-shvidkisnikh-poizdiv-zaginuli-shchonaimenshe-30-liudei/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-28T13:25:19.241583+01:00</news:publication_date><news:title>У Іспанії в аварії двох швидкісних поїздів загинули щонайменше 30 людей</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/merts-zaproponuvav-stvoriti-alians-dlia-vregulovanoi-svitovoi-torgivli/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-28T12:25:17.658253+01:00</news:publication_date><news:title>Мерц запропонував створити альянс для врегульованої світової торгівлі</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/merts-znovu-naimensh-populiarnii-politik-nimechchini-za-opituvanniam-insa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-28T11:25:12.870053+01:00</news:publication_date><news:title>Мерц знову найменш популярний політик Німеччини за опитуванням INSA</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/molod-u-riznikh-krainakh-vikhodit-na-vulitsi-proti-koruptsii-ta-dorogogo-zhitla/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-28T10:25:17.740404+01:00</news:publication_date><news:title>Молодь у різних країнах виходить на вулиці проти корупції та дорогого житла</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/tramp-anonsuvav-duzhe-skoro-tristoronniu-zustrich-iz-putinim-i-zelenskim/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-28T09:25:14.976712+01:00</news:publication_date><news:title>Трамп анонсував «дуже скоро» тристоронню зустріч із Путіним і Зеленським</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/rekhlinger-nazvala-livikh-nepriiniatnimi-dlia-koalitsii-v-berlini/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-28T08:25:19.936478+01:00</news:publication_date><news:title>Рехлінгер назвала Лівих неприйнятними для коаліції в Берліні</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/tekhnologii/evropa-dedali-bilshe-zalezhit-vid-inozemnikh-tsifrovikh-tekhnologii-pokazalo-doslidzhennia/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-28T07:25:15.010015+01:00</news:publication_date><news:title>Європа дедалі більше залежить від іноземних цифрових технологій, показало дослідження</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/sport/borusiia-menkhengladbakh-u-menshosti-viishla-do-1-8-finalu-kubka-nimechchini/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-28T06:25:29.277123+01:00</news:publication_date><news:title>Борусія Менхенгладбах у меншості вийшла до 1/8 фіналу Кубка Німеччини</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/blok-netaniakhu-ocholiv-rezultati-ale-bilshosti-v-kneseti-ne-nabrav/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-28T05:25:24.448907+01:00</news:publication_date><news:title>Блок Нетаньяху очолив результати, але більшості в Кнесеті не набрав</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/gadi-aizenkot-kolishnii-nachalnik-genshtabu-kidaie-viklik-netaniagu-na-viborakh-v-izraili/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-28T00:25:29.081596+01:00</news:publication_date><news:title>Гаді Айзенкот, колишній начальник Генштабу, кидає виклик Нетаньягу на виборах в Ізраїлі</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/sport/aintrakht-viishov-u-tretii-raund-kubka-nimechchini-peremigshi-gsv-u-gamburzi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-27T23:25:46.174402+01:00</news:publication_date><news:title>Айнтрахт вийшов у третій раунд Кубка Німеччини, перемігши ГСВ у Гамбурзі</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/pistorius-i-chetvero-ministriv-oboroni-zaklikali-do-silnishoi-roli-evropi-v-nato/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-27T21:25:22.491050+01:00</news:publication_date><news:title>Пісторіус і четверо міністрів оборони закликали до сильнішої ролі Європи в НАТО</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/gamburzkii-sud-peredav-spravu-pro-zapisi-zhurnalistki-zeit-do-vishchoi-instantsii/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-27T19:25:21.419841+01:00</news:publication_date><news:title>Гамбурзький суд передав справу про записи журналістки Zeit до вищої інстанції</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/kibergruming-u-nimechchini-zrostaie-poperedzhaie-ditiachii-zakhist/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-27T17:25:29.660196+01:00</news:publication_date><news:title>Кіберґрумінг у Німеччині зростає, попереджає Дитячий захист</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/novini/sud-u-gamburzi-vidmovivsia-pripiniati-spravu-pro-pidriv-pivnichnogo-potoku/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-27T16:25:12.945602+01:00</news:publication_date><news:title>Суд у Гамбурзі відмовився припиняти справу про підрив «Північного потоку»</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/es-evrokomisiia-predstavila-ramkovii-plan-zakhistu-vid-klimatichnikh-zbitkiv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-27T15:25:18.541965+01:00</news:publication_date><news:title>ЄС-Єврокомісія представила рамковий план захисту від кліматичних збитків</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/nimtsi-zaoshchadzhuiut-maizhe-piatu-chastinu-dokhodu-bilshe-za-nikh-lishe-shveitsartsi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-27T14:25:25.147962+01:00</news:publication_date><news:title>Німці заощаджують майже п’яту частину доходу, більше за них лише швейцарці</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/u-potsdami-nevidomi-spustili-povitria-z-shin-17-avtomobiliv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-27T13:25:28.889033+01:00</news:publication_date><news:title>У Потсдамі невідомі спустили повітря з шин 17 автомобілів</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/stubb-i-stere-obgovorili-z-putinim-peregovori-shchodo-ukraini/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-27T12:25:14.982926+01:00</news:publication_date><news:title>Стубб і Стере обговорили з Путіним переговори щодо України</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/rosiia-ta-ukraina-ogolosili-lokalne-pripinennia-vogniu-v-oleshkakh/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-27T11:25:45.034353+01:00</news:publication_date><news:title>Росія та Україна оголосили локальне припинення вогню в Олешках</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/podii/lainer-mein-schiff-3-zitknuvsia-z-dvoma-konteinerovozami-v-portu-bremengafen/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-27T10:25:17.178552+01:00</news:publication_date><news:title>Лайнер Mein Schiff 3 зіткнувся з двома контейнеровозами в порту Бременгафен</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/indoneziia-zasivaie-khmari-shchob-viklikati-doshch-i-pogasiti-lisovi-pozhezhi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-27T09:25:17.235920+01:00</news:publication_date><news:title>Індонезія засіває хмари, щоб викликати дощ і погасити лісові пожежі</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/v-izraili-pochalisia-parlamentski-vibori-ochikuietsia-napruzhena-borotba/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-27T08:25:35.153923+01:00</news:publication_date><news:title>В Ізраїлі почалися парламентські вибори, очікується напружена боротьба</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/merts-u-singapuri-poglibliuie-strategichne-partnerstvo-z-krainoiu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-27T07:25:19.063321+01:00</news:publication_date><news:title>Мерц у Сінгапурі поглиблює стратегічне партнерство з країною</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/partiia-bolsonaru-viznala-peremogu-luli-ale-vimagaie-perevirki-viboriv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-27T06:25:21.448084+01:00</news:publication_date><news:title>Партія Болсонару визнала перемогу Лули, але вимагає перевірки виборів</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/es-khoche-peretvoriti-frontex-na-tsentralnu-agentsiiu-z-deportatsii/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-27T05:25:26.704190+01:00</news:publication_date><news:title>ЄС хоче перетворити Frontex на центральну агенцію з депортацій</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/sport/garri-kein-otrimav-zolotii-miach-i-stav-naikrashchim-futbolistom-roku/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-27T00:25:15.105440+01:00</news:publication_date><news:title>Гаррі Кейн отримав «Золотий м’яч» і став найкращим футболістом року</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/pistorius-zvinuvativ-putina-u-vidsutnosti-spravzhnogo-bazhannia-miru/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-26T23:25:16.958135+01:00</news:publication_date><news:title>Пісторіус звинуватив Путіна у відсутності справжнього бажання миру</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/apple-viznala-problemi-z-displeiami-deiakikh-skladnikh-iphone-duo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-26T22:25:16.854136+01:00</news:publication_date><news:title>Apple визнала проблеми з дисплеями деяких складних iPhone Duo</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/nimetskii-spetsnaz-ksk-pereglianuv-pidgotovku-cherez-mozhlivii-konflikt-iz-rosiieiu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-26T21:25:17.050185+01:00</news:publication_date><news:title>Німецький спецназ KSK переглянув підготовку через можливий конфлікт із Росією</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/demokrati-u-palati-predstavnikiv-opriliudnili-zvit-pro-zviazki-trampa-z-epshteinom-i-prosiat-priznachiti-spetsprikmitnika/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-26T20:25:18.701888+01:00</news:publication_date><news:title>Демократи у Палаті представників оприлюднили звіт про зв’язки Трампа з Епштейном і просять призначити спецприкмітника</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/deutschlandticket-diie-na-okremikh-marshrutakh-do-deviati-susidnikh-krain/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-26T19:25:18.732567+01:00</news:publication_date><news:title>Deutschlandticket діє на окремих маршрутах до дев’яти сусідніх країн</news:title></news:news></url>
</urlset>