<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/tramp-zvernuvsia-do-verkhovnogo-sudu-ssha-u-viborchomu-spori-shchodo-kalifornii/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T21:25:16.910054+01:00</news:publication_date><news:title>Трамп звернувся до Верховного суду США у виборчому спорі щодо Каліфорнії</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/merts-khoche-shchob-nastupnim-prezidentom-nimechchini-stala-zhinka/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T20:25:18.854722+01:00</news:publication_date><news:title>Мерц хоче, щоб наступним президентом Німеччини стала жінка</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/deputati-adn-u-bundestazi-zaklikali-pripiniti-viiskovu-dopomogu-ukraini/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T19:25:16.430629+01:00</news:publication_date><news:title>Депутати АдН у Бундестазі закликали припинити військову допомогу Україні</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/u-frankfurti-vidkrili-pershu-ievreisku-akademiiu-pislia-shoa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T18:25:20.231127+01:00</news:publication_date><news:title>У Франкфурті відкрили першу єврейську академію після Шоа</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/merts-zustrivsia-z-nizovimi-funktsionerami-khds-pislia-porazok-na-viborakh/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T17:25:24.936442+01:00</news:publication_date><news:title>Мерц зустрівся з низовими функціонерами ХДС після поразок на виборах</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/u-rovershagen-poshkodili-38-avtomobiliv-politsiia-zatrimala-32-richnogo-cholovika/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T15:25:27.112312+01:00</news:publication_date><news:title>У Рövershagen пошкодили 38 автомобілів, поліція затримала 32-річного чоловіка</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/kreml-zaiaviv-shcho-postachannia-gazu-v-evropu-cherez-ukrainu-narazi-nemozhlivi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T14:25:20.743393+01:00</news:publication_date><news:title>Кремль заявив, що постачання газу в Європу через Україну наразі неможливі</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/reporter-ohne-grenzen-vnesla-trampa-do-spisku-naibilshikh-vorogiv-svobodi-presi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T13:25:14.704913+01:00</news:publication_date><news:title>Reporter ohne Grenzen внесла Трампа до списку найбільших ворогів свободи преси</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/nimechchina-z-2027-roku-zaminiuie-zhovti-mishki-na-zhovti-baki-dlia-pakuvan/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T12:25:15.718969+01:00</news:publication_date><news:title>Німеччина з 2027 року замінює жовті мішки на жовті баки для пакувань</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/tekhnologii/nimechchina-rizikuie-vidstati-vid-ssha-i-kitaiu-u-sferi-shtuchnogo-intelektu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T11:25:19.573121+01:00</news:publication_date><news:title>Німеччина ризикує відстати від США і Китаю у сфері штучного інтелекту</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/burnem-vidkrito-rozgliadaie-ofitsiine-vibachennia-britanii-za-rabotorgivliu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T10:25:13.097209+01:00</news:publication_date><news:title>Бурнем відкрито розглядає офіційне вибачення Британії за работоргівлю</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/barbel-bas-poiasnila-svii-vidkhid-z-politichnikh-posad-pislia-smerti-padcherki/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T09:25:13.356999+01:00</news:publication_date><news:title>Бärbel Bas пояснила свій відхід з політичних посад після смерті падчерки</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/studenti-zablokuvali-vkhodi-do-universitetskogo-korpusu-v-gamburzi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T08:25:17.571024+01:00</news:publication_date><news:title>Студенти заблокували входи до університетського корпусу в Гамбурзі</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/protesti-gen-z-regelt-u-nimechchini-suprovodzhuvalisia-nasilstvom-khocha-na-vulitsi-viishli-desiatki-tisiach-liudei/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T07:25:21.619787+01:00</news:publication_date><news:title>Протести «Gen Z regelt» у Німеччині супроводжувалися насильством, хоча на вулиці вийшли десятки тисяч людей</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/ukrainska-sistema-ekstrenikh-spovishchen-zlamana-liudiam-rozsilali-falshivi-poperedzhennia-pro-radiatsiiu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T06:25:17.478075+01:00</news:publication_date><news:title>Українська система екстрених сповіщень зламана, людям розсилали фальшиві попередження про радіацію</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/demokrati-mozhut-vidvoiuvati-bilshist-u-palati-predstavnikiv-ssha/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T05:25:17.599027+01:00</news:publication_date><news:title>Демократи можуть відвоювати більшість у Палаті представників США</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/sport/mbc-syntainics-zdobula-chetvertu-peremogu-pospil-u-bundeslizi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T00:25:22.141069+01:00</news:publication_date><news:title>MBC Syntainics здобула четверту перемогу поспіль у Бундеслізі</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/tekhnologii/federalne-vidomstvo-poperedilo-politikiv-pro-mozhlivu-shpigunsku-programu-na-iphone/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T23:25:19.969930+01:00</news:publication_date><news:title>Федеральне відомство попередило політиків про можливу шпигунську програму на iPhone</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/tramp-ne-vikliuchiv-novikh-udariv-po-tsiliakh-v-irani/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T22:25:14.896839+01:00</news:publication_date><news:title>Трамп не виключив нових ударів по цілях в Ірані</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/iotova-za-ekzit-polami-peremagaie-na-viborakh-prezidenta-bolgarii/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T21:25:21.906394+01:00</news:publication_date><news:title>Йотова, за екзит-полами, перемагає на виборах президента Болгарії</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/sport/arsenal-zdobuv-peremogu-nad-liverpulem-na-enfild-roud-zavdiaki-gavertsu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T20:25:23.143516+01:00</news:publication_date><news:title>Арсенал здобув перемогу над Ліверпулем на «Енфілд-роуд» завдяки Гаверцу</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/ukrainski-droni-atakuvali-promislove-pidpriiemstvo-poblizu-nizhnogo-novgoroda/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T19:25:22.969022+01:00</news:publication_date><news:title>Українські дрони атакували промислове підприємство поблизу Нижнього Новгорода</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/semirichnu-divchinku-zbiv-avtomobil-pid-chas-progulianki-v-gamburzi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T16:25:27.427958+01:00</news:publication_date><news:title>Семирічну дівчинку збив автомобіль під час прогулянки в Гамбурзі</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/sered-zagiblikh-u-ispanii-imovirno-nemaie-gromadian-nimechchini/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T15:25:14.725952+01:00</news:publication_date><news:title>Серед загиблих у Іспанії, імовірно, немає громадян Німеччини</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/tekhnologii/binance-pislia-khakerskoi-ataki-vidnovliuie-viplati-kliientam/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T14:25:14.001063+01:00</news:publication_date><news:title>Binance після хакерської атаки відновлює виплати клієнтам</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/nimechchina-mozhe-vigrati-vid-porazki-trampa-na-viborakh-do-kongresu-ssha/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T13:25:25.467767+01:00</news:publication_date><news:title>Німеччина може виграти від поразки Трампа на виборах до Конгресу США</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/opozitsiia-israel-poperedzhaie-pro-novii-konflikt-z-iranom-za-netaniagu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T12:25:22.222269+01:00</news:publication_date><news:title>Опозиція Israel попереджає про новий конфлікт з Іраном за Нетаньягу</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/vchitelka-v-nimechchini-maizhe-17-rokiv-otrimuvala-zarplatu-pid-chas-likarnianogo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T11:25:14.344510+01:00</news:publication_date><news:title>Вчителька в Німеччині майже 17 років отримувала зарплату під час лікарняного</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/u-nimechchini-v-khellovinskikh-tsukerkakh-znaishli-golki-ta-magniti-politsiia-rozsliduie/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T10:25:16.090921+01:00</news:publication_date><news:title>У Німеччині в хелловінських цукерках знайшли голки та магніти, поліція розслідує</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/novini/zemlia-reinland-pfalts-planuie-postupovo-skasuvati-vneski-za-remont-dorig/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T09:25:20.819977+01:00</news:publication_date><news:title>Земля Рейнланд-Пфальц планує поступово скасувати внески за ремонт доріг</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/tramp-zaiaviv-shcho-bolsonaru-mozhe-zalishatisia-v-ssha-i-nazvav-vibori-v-brazilii-ganboiu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T08:25:16.796871+01:00</news:publication_date><news:title>Трамп заявив, що Болсонару може залишатися в США, і назвав вибори в Бразилії ганьбою</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/kramp-karrenbauer-poperedila-pro-riziki-uriadiv-afd-i-livikh/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T07:25:20.983204+01:00</news:publication_date><news:title>Крамп-Карренбауер попередила про ризики урядів AfD і Лівих</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/u-kelni-na-gen-z-demonstratsii-zitknulisia-protestuvalniki-z-politsiieiu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T06:25:26.291328+01:00</news:publication_date><news:title>У Кельні на Gen-Z-демонстрації зіткнулися протестувальники з поліцією</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/pid-chas-demonstratsii-u-frankfurti-vibukhnuli-masovi-zavorushennia-ta-grabezhi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T05:25:14.378540+01:00</news:publication_date><news:title>Під час демонстрації у Франкфурті вибухнули масові заворушення та грабежі</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/sport/zverev-prograv-u-pivfinali-vidnia-i-ne-viishov-u-final-z-alkarasom/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T00:25:16.183762+01:00</news:publication_date><news:title>Зверев програв у півфіналі Відня і не вийшов у фінал з Алькарасом</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/sport/borussiia-menkhengladbakh-i-sk-paderborn-zigraiut-u-matchi-bundesligi-31-zhovtnia/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T00:23:01.643936+01:00</news:publication_date><news:title>Боруссія Менхенгладбах і СК Падерборн зіграють у матчі Бундесліги 31 жовтня</news:title></news:news></url>
</urlset>