<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/khds-u-saksonii-angalt-zalishit-zal-pid-chas-viboriv-prem-ier-ministra-shchob-uniknuti-pidozr/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-13T17:00:34.424308+02:00</news:publication_date><news:title>ХДС у Саксонії-Ангальт залишить зал під час виборів прем'єр-міністра, щоб уникнути підозр</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/es-rozblokuvav-dlia-ugorshchini-42-miliarda-ievro-pislia-zmini-vladi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-13T16:00:38.308292+02:00</news:publication_date><news:title>ЄС розблокував для Угорщини 4,2 мільярда євро після зміни влади</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/konstitutsiinii-sud-nimechchini-pereviriaie-podatkovi-pilgi-dlia-spadkoiemtsiv-biznesu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-13T15:00:46.971616+02:00</news:publication_date><news:title>Конституційний суд Німеччини перевіряє податкові пільги для спадкоємців бізнесу</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/upovnovazhena-z-pitan-zakhistu-ditei-rizik-seksualnogo-nasilstva-nikoli-ne-buv-takim-visokim/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-13T14:00:33.182631+02:00</news:publication_date><news:title>Уповноважена з питань захисту дітей: ризик сексуального насильства ніколи не був таким високим</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/sport/kritika-na-adresu-virtsa-v-liverpuli-legenda-klubu-zaklikaie-do-terpinnia/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-13T13:00:41.715414+02:00</news:publication_date><news:title>Критика на адресу Вірца в «Ліверпулі»: легенда клубу закликає до терпіння</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/merts-na-z-izdi-robotodavtsiv-zakhishchaie-reformi-sotsstrakhuvannia/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-13T12:00:32.642009+02:00</news:publication_date><news:title>Мерц на з'їзді роботодавців захищає реформи соцстрахування</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/bolgariia-prosit-es-i-nato-pro-dopomogu-pislia-atak-droniv-u-chornomu-mori/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-13T11:00:28.841623+02:00</news:publication_date><news:title>Болгарія просить ЄС і НАТО про допомогу після атак дронів у Чорному морі</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/podii/poliarne-siaivo-zafiksuvali-v-nimechchini-frantsii-ta-shveitsarii/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-13T10:00:23.405031+02:00</news:publication_date><news:title>Полярне сяйво зафіксували в Німеччині, Франції та Швейцарії</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/novini/u-nimechchini-zatrimali-pidozriuvanikh-u-pidrivi-starlink-stantsii-v-polshchi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-13T09:00:18.663808+02:00</news:publication_date><news:title>У Німеччині затримали підозрюваних у підриві Starlink-станції в Польщі</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/tekhnologii/ministr-tsifrovizatsii-nimechchini-proponuie-opodatkovuvati-obig-vid-shtuchnogo-intelektu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-13T08:00:23.731855+02:00</news:publication_date><news:title>Міністр цифровізації Німеччини пропонує оподатковувати обіг від штучного інтелекту</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/novini/deutsche-bahn-rozshiriuie-mizhnarodni-reisi-ta-zapuskaie-novii-shvidkisnii-poizd-gamburg-miunkhen/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-13T07:00:28.233771+02:00</news:publication_date><news:title>Deutsche Bahn розширює міжнародні рейси та запускає новий швидкісний поїзд Гамбург — Мюнхен</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/pomer-aktor-iz-serialu-pustit-rj-mitte-iakii-zigrav-sina-voltera-vaita/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-13T06:00:29.464988+02:00</news:publication_date><news:title>Помер актор із серіалу «Пустіть» — RJ Mitte, який зіграв сина Волтера Вайта</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/novini/mvf-rizko-pokrashchiv-prognoz-dlia-ekonomiki-nimechchini-na-2026-rik/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-13T05:00:30.615257+02:00</news:publication_date><news:title>МВФ різко покращив прогноз для економіки Німеччини на 2026 рік</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/sport/bavariia-bez-noiiera-na-match-ligi-chempioniv-proti-stavangera/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-13T00:00:15.832231+02:00</news:publication_date><news:title>Баварія без Нойєра на матч Ліги чемпіонів проти Ставангера</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/klingbail-ne-vikliuchaie-povtornoi-uchasti-u-viborakh-kerivnitstva-sdpn-pislia-vidstavki-bas/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-12T23:00:30.103577+02:00</news:publication_date><news:title>Клінгбайль не виключає повторної участі у виборах керівництва СДПН після відставки Бас</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/podii/zasnovniki-wacken-open-air-skorochuiut-chastki-u-festivalnomu-biznesi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-12T22:00:31.687157+02:00</news:publication_date><news:title>Засновники Wacken Open Air скорочують частки у фестивальному бізнесі</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/podii/genkonsulstvo-ukraini-v-diusseldorfi-provede-viiznii-priiom-u-dortmundi-24-zhovtnia-2026-roku/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-12T21:00:30.501452+02:00</news:publication_date><news:title>Генконсульство України в Дюссельдорфі проведе виїзний прийом у Дортмунді 24 жовтня 2026 року</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/federalni-agenti-obshukali-budinok-kongresmenki-ilkhan-omar/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-12T20:00:30.195415+02:00</news:publication_date><news:title>Федеральні агенти обшукали будинок конгресменки Ільхан Омар</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/britaniia-ta-nimechchina-pidtrimali-zelenskogo-pislia-zaiav-trampa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-12T19:00:46.037393+02:00</news:publication_date><news:title>Британія та Німеччина підтримали Зеленського після заяв Трампа</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/novini/deutsche-post-z-2027-roku-zmozhe-pidvishchiti-tsini-na-listi-ta-posilki/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-12T18:00:56.021693+02:00</news:publication_date><news:title>Deutsche Post з 2027 року зможе підвищити ціни на листи та посилки</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/merts-u-khds-nemaie-mistsia-tim-khto-golosuie-za-adn/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-12T17:00:30.108804+02:00</news:publication_date><news:title>Мерц: у ХДС немає місця тим, хто голосує за АдН</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/kreml-ne-pidtverdzhuie-energetichne-peremir-ia-ogoloshene-trampom/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-12T16:00:38.517996+02:00</news:publication_date><news:title>Кремль не підтверджує енергетичне перемир'я, оголошене Трампом</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/svidki-u-spravi-pro-maut-superechat-eks-ministru-shoieru/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-12T15:00:37.659717+02:00</news:publication_date><news:title>Свідки у справі про маут суперечать екс-міністру Шоєру</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/klingbail-ogolosiv-pro-pereobrannia-vsogo-kerivnitstva-sdpn-pislia-vidkhodu-bas/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-12T14:00:40.637672+02:00</news:publication_date><news:title>Клінгбайль оголосив про переобрання всього керівництва СДПН після відходу Бас</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/tekhnologii/novii-ochilnik-bosch-ogolosiv-pro-naibilshu-transformatsiiu-v-istorii-kontsernu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-12T13:00:40.213717+02:00</news:publication_date><news:title>Новий очільник Bosch оголосив про найбільшу трансформацію в історії концерну</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/es-zaprovadiv-rekordni-sanktsii-proti-maizhe-1600-pomichnikiv-rosiiskoi-viiskovoi-mashini/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-12T12:00:40.608140+02:00</news:publication_date><news:title>ЄС запровадив рекордні санкції проти майже 1600 помічників російської військової машини</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/audi-skorochuie-postavki-maizhe-na-p-iatu-chastinu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-12T11:00:49.623240+02:00</news:publication_date><news:title>Audi скорочує поставки майже на п'яту частину</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/ministerka-pratsi-nimechchini-berbel-bas-ide-z-politiki-ii-mozhe-zaminiti-aleksander-shvaitser/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-12T10:00:28.611444+02:00</news:publication_date><news:title>Міністерка праці Німеччини Бербель Бас іде з політики, її може замінити Александер Швайцер</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/tekhnologii/logitech-lift-ergonomichna-mishka-podeshevshala-na-48-vidsotkiv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-12T09:00:31.150816+02:00</news:publication_date><news:title>Logitech Lift: ергономічна мишка подешевшала на 48 відсотків</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/bavariia-oskarzhuie-federalni-pravila-podatku-na-spadshchinu-v-karlsrue/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-12T08:00:32.408691+02:00</news:publication_date><news:title>Баварія оскаржує федеральні правила податку на спадщину в Карлсруе</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/kelnska-khds-zminiuie-pidkhid-do-adn-vlasni-zaiavki-bilshe-ne-vidklikatimut/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-12T07:00:28.862030+02:00</news:publication_date><news:title>Кельнська ХДС змінює підхід до АдН: власні заявки більше не відкликатимуть</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/tekhnologii/bill-geits-poperedzhaie-pro-zrostannia-kiberatak-zi-shtuchnim-intelektom/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-12T06:00:32.005946+02:00</news:publication_date><news:title>Білл Гейтс попереджає про зростання кібератак зі штучним інтелектом</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/ssha-mozhut-vidklikati-posla-v-gretsii-kimberli-gilfoil-cherez-zvinuvachennia-u-zlovzhivanniakh/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-12T05:00:34.858474+02:00</news:publication_date><news:title>США можуть відкликати посла в Греції Кімберлі Гілфойл через звинувачення у зловживаннях</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/sport/1-fc-koln-borussia-monchengladbach-zaplanovano-na-11-zhovtnia-2026-roku/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-12T00:08:02.260732+02:00</news:publication_date><news:title>1. FC Köln – Borussia Mönchengladbach: заплановано на 11 жовтня 2026 року</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/ataki-khusitiv-na-aeroport-riiada-ministerka-raikhe-ne-mozhe-povernutisia-do-berlina/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-12T00:00:14.577683+02:00</news:publication_date><news:title>Атаки хуситів на аеропорт Ріяда: міністерка Райхе не може повернутися до Берліна</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/dev-iat-ministriv-agrariiv-khds-khss-vistupili-proti-zaplanovanogo-podatku-na-tsukor/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-11T23:00:23.004287+02:00</news:publication_date><news:title>Дев'ять міністрів-аграріїв ХДС/ХСС виступили проти запланованого податку на цукор</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/u-polshchi-zatrimali-pidozriuvanogo-v-pidgotovtsi-zamakhu-na-tuska-ta-kosiniak-kamisha/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-11T22:00:23.915980+02:00</news:publication_date><news:title>У Польщі затримали підозрюваного в підготовці замаху на Туска та Косіняк-Камиша</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/lider-molodi-adn-opublikuvav-kartu-teritorialnikh-pretenzii-nimechchini-i-zalishiv-posadu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-11T21:00:16.074965+02:00</news:publication_date><news:title>Лідер молоді АдН опублікував карту територіальних претензій Німеччини і залишив посаду</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/tramp-zaiaviv-pro-energetichne-peremir-ia-kiiv-i-moskva-ne-pidtverdzhuiut/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-11T20:00:17.112215+02:00</news:publication_date><news:title>Трамп заявив про «енергетичне перемир'я», Київ і Москва не підтверджують</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/zakhvoriuvanist-na-zhirovu-distrofiiu-pechinki-sered-molodikh-liudei-u-nimechchini-zrosla-na-60-vidsotkiv-za-dev-iat-rokiv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-11T19:00:22.341050+02:00</news:publication_date><news:title>Захворюваність на жирову дистрофію печінки серед молодих людей у Німеччині зросла на 60 відсотків за дев'ять років</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/viplati-vid-jobcenter-kindergeld-i-kinderzuschlag-grafik-na-2026-2027-roki/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-11T18:00:14.347279+02:00</news:publication_date><news:title>Виплати від Jobcenter, Kindergeld і Kinderzuschlag: графік на 2026–2027 роки</news:title></news:news></url>
</urlset>