<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/mariia-korina-machado-povernulasia-do-venesueli-pislia-ponad-desiati-misiatsiv-v-emigratsii/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T19:25:14.025091+01:00</news:publication_date><news:title>Марія Коріна Мачадо повернулася до Венесуели після понад десяти місяців в еміграції</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/rosiiski-droni-atakuvali-dva-ukrainski-vantazhni-sudna-u-chornomu-mori/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T18:25:14.374574+01:00</news:publication_date><news:title>Російські дрони атакували два українські вантажні судна у Чорному морі</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/sport/martin-shindler-viishov-u-pivfinal-domashnogo-chempionatu-evropi-z-dartsu-litler-vibuv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T17:25:13.563385+01:00</news:publication_date><news:title>Мартін Шиндлер вийшов у півфінал domашнього чемпіонату Європи з дартсу, Літлер вибув</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/obama-vismiiav-trampa-za-ozdoblennia-bilogo-domu-i-iogo-zoloti-inter-ieri/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T16:25:29.603034+01:00</news:publication_date><news:title>Обама висміяв Трампа за оздоблення Білого дому і його золоті інтер'єри</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/nimechchina-vishle-shtabnikh-ofitseriv-i-tankeri-dlia-navchan-koalitsii-okhochikh-shchodo-ukraini/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T15:25:14.196220+01:00</news:publication_date><news:title>Німеччина вишле штабних офіцерів і танкери для навчань коаліції охочих щодо України</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/audi-buduie-pershii-vlasnii-zavod-u-ssha-za-42-miliarda-dolariv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T13:25:22.338749+01:00</news:publication_date><news:title>Audi будує перший власний завод у США за 4,2 мільярда доларів</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/merts-privitav-ilze-aigner-na-partkonferentsii-khss-ale-ne-vidpoviv-pro-posadu-prezidentki/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T12:25:14.567487+01:00</news:publication_date><news:title>Мерц привітав Ілзе Айгнер на партконференції ХСС, але не відповів про посаду президентки</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/dobrindt-planuie-uskladniti-viluchennia-zhitla-u-vlasnist-derzhavi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T11:25:17.476614+01:00</news:publication_date><news:title>Добріндт планує ускладнити вилучення житла у власність держави</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/tekhnologii/ekspert-poperediv-urazlivosti-v-programnomu-zabezpechenni-zalishatimutsia-problemoiu-dovshe/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T10:25:20.001148+01:00</news:publication_date><news:title>Експерт попередив: уразливості в програмному забезпеченні залишатимуться проблемою довше</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/braziliia-golosuie-u-drugomu-turi-lula-zmagaietsia-z-flaviu-bolsonaru/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T09:25:21.731195+01:00</news:publication_date><news:title>Бразилія голосує у другому турі: Лула змагається з Флавіу Больсонару</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/starlink-stav-kliuchovim-dlia-frontu-a-iogo-zboi-biut-po-oboroni-ukraini/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T08:25:35.100536+01:00</news:publication_date><news:title>Starlink став ключовим для фронту, а його збої б’ють по обороні України</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/tramp-osobisto-progolosuvav-na-promizhnikh-viborakh-do-kongresu-u-floridi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T07:25:27.138147+01:00</news:publication_date><news:title>Трамп особисто проголосував на проміжних виборах до Конгресу у Флориді</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/protesti-u-frantsii-pererosli-v-sutichki-maizhe-1000-liudei-zatrimano/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T00:25:15.712193+02:00</news:publication_date><news:title>Протести у Франції переросли в сутички, майже 1000 людей затримано</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/sport/paderborn-i-gamburg-zigraiut-u-bundeslizi-24-zhovtnia/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T00:23:03.368230+02:00</news:publication_date><news:title>Падерборн і Гамбург зіграють у Бундеслізі 24 жовтня</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/khellovin-priishov-z-evropi-a-simvolom-stav-garbuz/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-24T23:25:17.023044+02:00</news:publication_date><news:title>Хелловін прийшов з Європи, а символом став гарбуз</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/sotni-liudei-protestuvali-v-aeroportakh-nimechchini-proti-deportatsii/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-24T22:25:18.678658+02:00</news:publication_date><news:title>Сотні людей протестували в аеропортах Німеччини проти депортацій</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/p-iana-vishnia-vidkriie-pershii-zaklad-u-nimechchini-v-berlini-v-grudni/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-24T20:25:11.585715+02:00</news:publication_date><news:title>«П'яна вишня» відкриє перший заклад у Німеччині в Берліні в грудні</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/tisiachi-liudei-u-turechchini-protestuiut-proti-obmezhennia-svobodi-presi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-24T19:25:21.298771+02:00</news:publication_date><news:title>Тисячі людей у Туреччині протестують проти обмеження свободи преси</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/sport/fullkrug-zabiv-dva-goli-werder-pidniavsia-v-verkhniu-chastinu-tablitsi-bundesligi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-24T18:25:19.831480+02:00</news:publication_date><news:title>Füllkrug забив два голи, Werder піднявся в верхню частину таблиці Бундесліги</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/novini/tramp-ne-vikliuchaie-perevedennia-zhurnalistiv-z-bilogo-domu-v-inshe-mistse/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-24T16:25:19.014887+02:00</news:publication_date><news:title>Трамп не виключає переведення журналістів з Білого дому в інше місце</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/novini/u-bavarskikh-alpakh-praktichno-povnistiu-zgorila-rezidentsiia-orline-gnizdo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-24T15:25:17.505098+02:00</news:publication_date><news:title>У Баварських Альпах практично повністю згоріла резиденція «Орлине гніздо»</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/frantsiia-gotuietsia-do-protestiv-70-tisiach-politseiskikh-zaborona-demonstratsii-zakriti-muzei/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-24T14:25:19.398761+02:00</news:publication_date><news:title>Франція готується до протестів: 70 тисяч поліцейських, заборона демонстрацій, закриті музеї</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/merts-zaklikaie-zniziti-podatok-na-elektroenergiiu-dlia-vsikh-spozhivachiv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-24T13:25:17.977443+02:00</news:publication_date><news:title>Мерц закликає знизити податок на електроенергію для всіх споживачів</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/novini/nimechchina-ochikuie-novii-shtorm-mania-25-zhovtnia-z-uragannimi-porami-na-uzberezhzhi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-24T12:25:19.484453+02:00</news:publication_date><news:title>Німеччина очікує новий шторм «Манья» 25 жовтня з ураганними порами на узбережжі</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/nimechchina-vede-peregovori-z-ukrainoiu-pro-zakupivliu-ukrainskikh-raket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-24T11:25:16.343012+02:00</news:publication_date><news:title>Німеччина веде переговори з Україною про закупівлю українських ракет</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/tramp-i-viina-v-ukraini-chomu-putin-mozhe-mati-pidstavi-dlia-zadovolennia/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-24T10:25:13.942105+02:00</news:publication_date><news:title>Трамп і війна в Україні: чому Путін може мати підстави для задоволення</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/sport/trener-bavarii-kompani-potrapiv-do-likarni-pislia-kolapsu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-24T09:25:16.410609+02:00</news:publication_date><news:title>Тренер Баварії Компані потрапив до лікарні після колапсу</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/berlinska-politsiia-ne-fiksuie-zrostannia-zaklikiv-do-blokad-shkil/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-24T08:25:25.450291+02:00</news:publication_date><news:title>Берлінська поліція не фіксує зростання закликів до блокад шкіл</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/cherez-shi-chastina-fakhivtsiv-mint-u-nimechchini-zminiuie-robotu-abo-zvilniaietsia/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-24T07:25:21.199402+02:00</news:publication_date><news:title>Через ШІ частина фахівців MINT у Німеччині змінює роботу або звільняється</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/novini/sturmtief-luise-stikaietsia-z-rukhom-poizdiv-i-zupiniaie-amerikanski-girki/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-24T06:25:21.824163+02:00</news:publication_date><news:title>Sturmtief «Luise» стикається з рухом поїздів і зупиняє американські гірки</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/merts-pid-tiskom-naperedodni-rishennia-pro-kandidata-na-posadu-prezidenta-nimechchini/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-24T05:25:15.034834+02:00</news:publication_date><news:title>Мерц під тиском напередодні рішення про кандидата на посаду президента Німеччини</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/sport/gladbakh-peremagaie-shtutgart-3-2-i-zdobuvaie-pershi-ochki-sezonu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-24T00:23:02.959074+02:00</news:publication_date><news:title>Гладбах перемагає Штутгарт 3:2 і здобуває перші очки сезону</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/moskva-i-kiiv-pidtverdili-lokalne-peremir-ia-navkolo-oleshok/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-23T23:02:12.311489+02:00</news:publication_date><news:title>Москва і Київ підтвердили локальне перемир'я навколо Олешок</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/tramp-nakazav-podati-pozov-proti-aliaski-cherez-odnakovi-prizvishcha-kandidativ/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-23T22:00:31.473119+02:00</news:publication_date><news:title>Трамп наказав подати позов проти Аляски через однакові прізвища кандидатів</news:title></news:news></url>
</urlset>