<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/estoniia-rozrobila-dron-primanku-dlia-trenuvan-nato-proti-shakhediv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-23T21:01:09.579638+02:00</news:publication_date><news:title>Естонія розробила дрон-приманку для тренувань НАТО проти «Шахедів»</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/selenskii-vistupit-na-generalnii-asamblei-oon-poki-rosiia-prodovzhuie-ataki/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-23T20:01:13.272415+02:00</news:publication_date><news:title>Селенський виступить на Генеральній асамблеї ООН, поки Росія продовжує атаки</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/podii/es-rozdast-41-000-bezkoshtovnikh-kvitkiv-dlia-podorozhei-evropoiu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-23T19:00:56.534982+02:00</news:publication_date><news:title>ЄС роздасть 41 000 безкоштовних квитків для подорожей Європою</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/romano-prodi-prikhid-afd-do-vladi-zagrozhuie-maibutnomu-es/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-23T18:01:35.940871+02:00</news:publication_date><news:title>Романо Проді: прихід AfD до влади загрожує майбутньому ЄС</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/tekhnologii/novii-shi-agent-muse-vid-meta-mozhe-prinesti-do-108-mlrd-dolariv-dodatkovogo-dokhodu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-23T17:01:18.696498+02:00</news:publication_date><news:title>Новий ШІ-агент Muse від Meta може принести до 10,8 млрд доларів додаткового доходу</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/novini/tsifrovii-kasovii-chek-zaminit-paperovi-z-2028-roku-v-nimechchini/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-23T16:01:14.556856+02:00</news:publication_date><news:title>Цифровий касовий чек замінить паперові з 2028 року в Німеччині</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/sport/klopp-debiutuie-v-zbirnii-nimechchini-matchem-proti-niderlandiv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-23T15:01:16.612709+02:00</news:publication_date><news:title>Клопп дебютує в збірній Німеччини матчем проти Нідерландів</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/podii/evrokomisiia-rozdaie-41-000-bezkoshtovnikh-kvitkiv-dlia-podorozhei-evropoiu-khto-mozhe-podatisia/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-23T14:01:09.437009+02:00</news:publication_date><news:title>Єврокомісія роздає 41 000 безкоштовних квитків для подорожей Європою: хто може податися</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/u-beskovi-vidkrili-naukovo-prosvitnitskii-oseredok-dlia-zhiteliv-regionu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-23T13:01:09.147337+02:00</news:publication_date><news:title>У Бескові відкрили науково-просвітницький осередок для жителів регіону</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/georg-maier-zalishaie-posadu-golovi-sdp-tiuringii-zalishaiuchis-ministrom-vnutrishnikh-sprav/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-23T12:01:09.210903+02:00</news:publication_date><news:title>Георг Маєр залишає посаду голови СДП Тюрингії, залишаючись міністром внутрішніх справ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/podii/aktivisti-robin-wood-proveli-aktsiiu-protestu-na-fasadi-shtab-kvartiri-khds-u-berlini/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-23T11:01:02.763058+02:00</news:publication_date><news:title>Активісти Robin Wood провели акцію протесту на фасаді штаб-квартири ХДС у Берліні</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/u-nimechchini-poshiriuiut-feik-pro-skasuvannia-viplat-ukraintsiam-cherez-viiskovii-oblik/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-23T10:00:59.857837+02:00</news:publication_date><news:title>У Німеччині поширюють фейк про скасування виплат українцям через військовий облік</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/tekhnologii/nimechchina-ta-niderlandi-spilno-rozvivatimut-shi-protsesori/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-23T09:01:11.269239+02:00</news:publication_date><news:title>Німеччина та Нідерланди спільно розвиватимуть ШІ-процесори</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/livi-peremogli-v-berlini-ale-koalitsiia-pid-zagrozoiu-cherez-skandali/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-23T08:02:13.537658+02:00</news:publication_date><news:title>Ліві перемогли в Берліні, але коаліція під загрозою через скандали</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/priien-zaklikaie-do-krashchoi-politiki-ta-zasterigaie-vid-uriadu-z-livoiu-partiieiu-v-berlini/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-23T07:02:02.481180+02:00</news:publication_date><news:title>Прієн закликає до кращої політики та застерігає від уряду з Лівою партією в Берліні</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/u-nimechchini-zafiksovano-rekordnu-kilkist-pensioneriv-za-vikom/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-23T06:03:00.515760+02:00</news:publication_date><news:title>У Німеччині зафіксовано рекордну кількість пенсіонерів за віком</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/si-tszinpin-pribuvaie-do-vashingtona-na-tli-torgovikh-superechnostei-iz-trampom/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-23T05:02:23.798389+02:00</news:publication_date><news:title>Сі Цзіньпін прибуває до Вашингтона на тлі торгових суперечностей із Трампом</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/ssha-ta-iran-proveli-pershi-za-misiatsi-peregovori-na-poliakh-genasamblei-oon/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-23T00:01:34.977806+02:00</news:publication_date><news:title>США та Іран провели перші за місяці переговори на полях Генасамблеї ООН</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/sport/miunkhen-i-region-keln-rein-rur-lidiruiut-u-borotbi-za-nimetsku-zaiavku-na-olimpiadu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-22T23:02:41.136333+02:00</news:publication_date><news:title>Мюнхен і регіон Кельн/Рейн-Рур лідирують у боротьбі за німецьку заявку на Олімпіаду</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/novini/u-saksonii-angalt-proveli-vibori-novogo-kerivnitstva-zemelnoi-preskonferentsii/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-22T22:02:37.992337+02:00</news:publication_date><news:title>У Саксонії-Ангальт провели вибори нового керівництва земельної пресконференції</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/golova-vidomstva-federalnogo-kantslera-zaklikaie-koalitsiiu-priskoriti-reformi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-22T21:02:49.876962+02:00</news:publication_date><news:title>Голова Відомства федерального канцлера закликає коаліцію прискорити реформи</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/tramp-na-genasamblei-oon-obitsiaie-ugodu-z-iranom-pislia-viboriv-i-proponuie-zaminiti-termin-shtuchnii-intelekt-na-superintelekt/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-22T20:02:48.749653+02:00</news:publication_date><news:title>Трамп на Генасамблеї ООН обіцяє угоду з Іраном після виборів і пропонує замінити термін «штучний інтелект» на «суперінтелект»</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/es-skasuvav-sanktsii-proti-usmanova-ta-fridmana-prodovzhivshi-tisk-na-3000-inshikh/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-22T19:03:19.992077+02:00</news:publication_date><news:title>ЄС скасував санкції проти Усманова та Фрідмана, продовживши тиск на 3000 інших</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/berlinska-sdpn-shukaie-novii-kurs-i-novogo-golovu-fraktsii/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-22T18:04:03.450592+02:00</news:publication_date><news:title>Берлінська СДПН шукає новий курс і нового голову фракції</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/novini/avariia-viiskovogo-litaka-na-aviabazi-ssha-shpangdalem-odna-liudina-poranena/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-22T17:03:35.100215+02:00</news:publication_date><news:title>Аварія військового літака на авіабазі США Шпангдалем: одна людина поранена</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/novini/providni-instituti-prognozuiut-rizke-priskorennia-zrostannia-ekonomiki-nimechchini/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-22T16:03:09.232552+02:00</news:publication_date><news:title>Провідні інститути прогнозують різке прискорення зростання економіки Німеччини</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/merts-khoche-zaboroniti-ekspropriatsiiu-zhitla-pislia-peremogi-livoi-partii-v-berlini/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-22T15:03:39.199218+02:00</news:publication_date><news:title>Мерц хоче заборонити експропріацію житла після перемоги Лівої партії в Берліні</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/nimechchina-vidpravit-chotiri-vinishchuvachi-do-latvii-na-chas-parlamentskikh-viboriv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-22T14:02:46.720271+02:00</news:publication_date><news:title>Німеччина відправить чотири винищувачі до Латвії на час парламентських виборів</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/tramp-pidtverdiv-vidmovu-u-dostupi-cnn-do-bilogo-domu-pid-chas-zustrichi-z-merom-niu-iorka/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-22T13:03:01.336538+02:00</news:publication_date><news:title>Трамп підтвердив відмову у доступі CNN до Білого дому під час зустрічі з мером Нью-Йорка</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/golova-jusos-tiurmer-pidtrimav-kritiku-mertsa-shchodo-nerivnosti-u-medichnomu-strakhuvanni-ta-zaklikav-do-iedinoi-strakhovoi-sistemi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-22T12:03:04.830774+02:00</news:publication_date><news:title>Голова Jusos Тюрмер підтримав критику Мерца щодо нерівності у медичному страхуванні та закликав до єдиної страхової системи</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/sotsviplati-v-nimechchini-iak-ukraintsiam-onovliuvati-dani-ta-ne-vtrapiti-na-povernennia-koshtiv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-22T11:02:53.099261+02:00</news:publication_date><news:title>Соцвиплати в Німеччині: як українцям оновлювати дані та не втрапити на повернення коштів</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/melaniia-tramp-dopustila-zhurnalistku-cnn-popri-zaboronu-zmi-vid-donalda-trampa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-22T10:02:25.936384+02:00</news:publication_date><news:title>Меланія Трамп допустила журналістку CNN попри заборону ЗМІ від Дональда Трампа</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/sport/klopp-viznaie-progalini-v-znanni-reglamentu-ligi-natsii-pered-debiutom-u-zbirnii-nimechchini/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-22T09:02:34.878186+02:00</news:publication_date><news:title>Клопп визнає прогалини в знанні регламенту Ліги націй перед дебютом у збірній Німеччини</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/novini/merkel-poiasnila-chomu-na-ii-portreti-dlia-galerei-kantsleriv-nemaie-chervonogo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-22T08:02:33.143877+02:00</news:publication_date><news:title>Меркель пояснила, чому на її портреті для галереї канцлерів немає червоного</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/bilii-dim-zapuskaie-strimingovii-kanal-the-essential-station-na-tli-konfliktu-z-media/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-22T07:02:12.849508+02:00</news:publication_date><news:title>Білий дім запускає стрімінговий канал «The Essential Station» на тлі конфлікту з медіа</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/tramp-vidkrivaie-debati-oon-na-tli-viini-z-iranom-i-ochikuvanoi-ugodi-shchodo-grenlandii/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-22T06:02:50.948619+02:00</news:publication_date><news:title>Трамп відкриває дебати ООН на тлі війни з Іраном і очікуваної угоди щодо Гренландії</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/pislia-porazok-na-viborakh-khds-shukaie-kurs-merts-khoche-zberegti-posadi-u-partii-lunaiut-zakliki-do-generalnoi-inventarizatsii/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-22T05:02:16.064274+02:00</news:publication_date><news:title>Після поразок на виборах ХДС шукає курс: Мерц хоче зберегти посади, у партії лунають заклики до «генеральної інвентаризації»</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/tekhnichnii-zbii-paralizuvav-aviaspoluchennia-na-skhidnomu-uzberezhzhi-ssha/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-22T00:01:20.431288+02:00</news:publication_date><news:title>Технічний збій паралізував авіасполучення на східному узбережжі США</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/pislia-viboriv-u-meklenburzi-perednii-pomeranii-kurs-na-chervono-chervono-zelenu-koalitsiiu-kerivnitstvo-khds-ide-u-vidstavku/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-21T23:02:03.984321+02:00</news:publication_date><news:title>Після виборів у Мекленбурзі-Передній Померанії: курс на червоно-червоно-зелену коаліцію, керівництво ХДС іде у відставку</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/tri-media-sudiatsia-z-bilim-domom-cherez-zaboronu-dostupu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-21T22:01:53.220520+02:00</news:publication_date><news:title>Три медіа судяться з Білим домом через заборону доступу</news:title></news:news></url>
</urlset>