<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/naprikintsi-zhovtnia-v-nimechchini-vidznachat-dva-derzhavni-sviata-v-riznikh-federalnikh-zemliakh/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-21T22:02:19.143362+02:00</news:publication_date><news:title>Наприкінці жовтня в Німеччині відзначать два державні свята в різних федеральних землях</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/tekhnologii/bsi-poperedzhaie-pro-kritichni-urazlivosti-v-php-oranzhevii-riven-zagrozi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-21T21:02:01.523473+02:00</news:publication_date><news:title>BSI попереджає про критичні уразливості в PHP: оранжевий рівень загрози</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/vaidel-zaklikala-tisnuti-na-zelenskogo-zaradi-pripinennia-viini/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-21T20:02:08.857327+02:00</news:publication_date><news:title>Вайдель закликала тиснути на Зеленського заради припинення війни</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/ekspert-poperedzhaie-pro-nedootsinku-bezpekovoi-situatsii-v-chornomu-mori/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-21T19:02:20.909169+02:00</news:publication_date><news:title>Експерт попереджає про недооцінку безпекової ситуації в Чорному морі</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/evropa-gotuietsia-zakhishchati-energoob-iekti-vid-dronovikh-atak/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-21T18:02:40.241085+02:00</news:publication_date><news:title>Європа готується захищати енергооб'єкти від дронових атак</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/prokuratura-gannovera-visunula-obvinuvachennia-lideru-afd-u-nizhnii-saksonii-ansgaru-shledde/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-21T17:02:13.740762+02:00</news:publication_date><news:title>Прокуратура Ганновера висунула обвинувачення лідеру AfD у Нижній Саксонії Ансґару Шледде</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/tekhnologii/dvi-vrazlivosti-v-php-zmusili-komuni-nimechchini-vidkliuchiti-onlain-servisi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-21T16:02:16.333289+02:00</news:publication_date><news:title>Дві вразливості в PHP змусили комуни Німеччини відключити онлайн-сервіси</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/tekhnologii/golova-nvidia-khuang-nazvav-evropu-kliuchovim-gravtsem-u-sferi-shtuchnogo-intelektu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-21T15:02:20.297873+02:00</news:publication_date><news:title>Голова Nvidia Хуанг назвав Європу ключовим гравцем у сфері штучного інтелекту</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/putin-zaproponuvav-zustrich-iz-trampom-u-kitai-ta-proviv-peregovori-z-vitkoffom/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-21T14:02:00.449879+02:00</news:publication_date><news:title>Путін запропонував зустріч із Трампом у Китаї та провів переговори з Віткоффом</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/gkv-proponuie-iedinu-onlain-sistemu-zapisu-do-likariv-u-nimechchini/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-21T12:01:17.073621+02:00</news:publication_date><news:title>GKV пропонує єдину онлайн-систему запису до лікарів у Німеччині</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/fsb-rosii-zaiavila-pro-zatrimannia-nimtsia-za-naimanstvo-na-botsi-ukraini/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-21T11:01:32.381804+02:00</news:publication_date><news:title>ФСБ Росії заявила про затримання німця за «найманство» на боці України</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/alisa-shvartser-zakrivaie-feministichnii-zhurnal-emma-pislia-50-rokiv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-21T10:01:16.448574+02:00</news:publication_date><news:title>Аліса Шварцер закриває феміністичний журнал «Emma» після 50 років</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/oon-svit-priamuie-do-poteplinnia-na-28-gradusa-tsil-15-gradusa-maizhe-vtrachena/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-21T09:01:15.755296+02:00</news:publication_date><news:title>ООН: світ прямує до потепління на 2,8 градуса, ціль 1,5 градуса майже втрачена</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/superechka-z-trampom-pidvishchila-doviru-ukraintsiv-do-zelenskogo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-21T08:01:14.312587+02:00</news:publication_date><news:title>Суперечка з Трампом підвищила довіру українців до Зеленського</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/tekhnologii/doslidniki-poperedzhaiut-pro-riziki-zastosunkiv-dlia-trekingu-zdorov-ia/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-21T07:01:18.231005+02:00</news:publication_date><news:title>Дослідники попереджають про ризики застосунків для трекінгу здоров'я</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/tekhnologii/visim-iz-desiati-pidlitkiv-u-nimechchini-bachat-sotsialnu-zalezhnist-u-svoiemu-otochenni/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-21T06:01:20.676420+02:00</news:publication_date><news:title>Вісім із десяти підлітків у Німеччині бачать соціальну залежність у своєму оточенні</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/tekhnologii/netflix-spovilniv-zrostannia-aktsii-padaiut-kompaniia-zminiuie-kerivnitstvo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-21T05:01:26.376972+02:00</news:publication_date><news:title>Netflix сповільнив зростання: акції падають, компанія змінює керівництво</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/sport/dortmund-peremagaie-sabakh-u-baku-zavdiaki-dubliu-girassi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-21T00:00:37.462817+02:00</news:publication_date><news:title>Дортмунд перемагає «Сабах» у Баку завдяки дублю Гірассі</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/es-predstavit-novu-arktichnu-strategiiu-z-investitsiiami-v-krigolami-ta-pidvodni-kabeli/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-20T23:00:56.213435+02:00</news:publication_date><news:title>ЄС представить нову арктичну стратегію з інвестиціями в криголами та підводні кабелі</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/u-frankfurti-na-oderi-sotni-liudei-viishli-na-aktsiiu-afd-pislia-napadu-na-shkoliara/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-20T22:01:05.853997+02:00</news:publication_date><news:title>У Франкфурті-на-Одері сотні людей вийшли на акцію AfD після нападу на школяра</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/zelenskii-vimagaie-uchasti-ukraini-v-mozhlivomu-samiti-trampa-putina-i-si/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-20T21:00:58.044369+02:00</news:publication_date><news:title>Зеленський вимагає участі України в можливому саміті Трампа, Путіна і Сі</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/ukrainskikh-viiskovikh-na-poligoni-grafenver-navchatime-kadrova-armiia-ssha/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-20T20:00:54.593571+02:00</news:publication_date><news:title>Українських військових на полігоні Графенвер навчатиме кадрова армія США</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/tekhnologii/zbii-u-khmari-google-u-londoni-sprichiniv-pereboi-v-roboti-bankiv-evropi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-20T19:01:28.223685+02:00</news:publication_date><news:title>Збій у хмарі Google у Лондоні спричинив перебої в роботі банків Європи</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/protesti-u-frantsii-pererosli-v-zavorushennia-ponad-2400-zatrimanikh-blizko-1000-postrazhdalikh-politseiskikh/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-20T18:00:22.520200+02:00</news:publication_date><news:title>Протести у Франції переросли в заворушення: понад 2400 затриманих, близько 1000 постраждалих поліцейських</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/zelenskii-zustrivsia-z-vitkoffom-v-oslo-dlia-vidnovlennia-mirnikh-peregovoriv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-20T17:00:23.123698+02:00</news:publication_date><news:title>Зеленський зустрівся з Віткоффом в Осло для відновлення мирних переговорів</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/tekhnologii/sud-u-nimechchini-zaboroniv-google-publikuvati-aerofotoznimki-privatnoi-dilianki/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-20T16:00:14.889206+02:00</news:publication_date><news:title>Суд у Німеччині заборонив Google публікувати аерофотознімки приватної ділянки</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/merts-ssha-bilshe-ne-berut-uchasti-v-oboroni-ukraini/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-20T15:00:13.659086+02:00</news:publication_date><news:title>Мерц: США більше не беруть участі в обороні України</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/ukrainskii-dron-poshkodiv-stantsiiu-rosiiskoi-naftopereginnoi-sistemi-druzhba/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-20T14:00:19.393063+02:00</news:publication_date><news:title>Український дрон пошкодив станцію російської нафтоперегінної системи «Дружба»</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/u-miunkheni-vidbulasia-svitova-prem-iera-filmu-idealna-vidpustka/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-20T13:00:18.917413+02:00</news:publication_date><news:title>У Мюнхені відбулася світова прем'єра фільму «Ідеальна відпустка»</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/kasovi-likari-nimechchini-prognozuiut-dovshi-chergi-na-priiom-cherez-reformu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-20T12:00:17.237334+02:00</news:publication_date><news:title>Касові лікарі Німеччини прогнозують довші черги на прийом через реформу</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/afd-proponuie-skasuvati-priami-vibori-do-evroparlamentu-ta-obmezhiti-povnovazhennia-evrokomisii/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-20T11:00:15.907374+02:00</news:publication_date><news:title>AfD пропонує скасувати прямі вибори до Європарламенту та обмежити повноваження Єврокомісії</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/mvs-nimechchini-planuie-z-listopada-2026-roku-posiliti-ispit-b1/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-20T10:00:15.366295+02:00</news:publication_date><news:title>МВС Німеччини планує з листопада 2026 року посилити іспит B1</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/zelenskii-zvinuvativ-ssha-u-zatrimtsi-oplachenikh-raket-dlia-ppo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-20T09:00:14.756577+02:00</news:publication_date><news:title>Зеленський звинуватив США у затримці оплачених ракет для ППО</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/tekhnologii/uriad-nimechchini-pidpisav-z-nvidia-memorandum-pro-spivpratsiu-v-galuzi-shtuchnogo-intelektu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-20T08:00:20.314316+02:00</news:publication_date><news:title>Уряд Німеччини підписав з Nvidia меморандум про співпрацю в галузі штучного інтелекту</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/tekhnologii/iaponiia-zapustila-misiiu-do-suputnikiv-marsa-za-uchasti-nimetskikh-institutsii/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-20T07:00:14.530262+02:00</news:publication_date><news:title>Японія запустила місію до супутників Марса за участі німецьких інституцій</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/promizhni-vibori-u-ssha-3-listopada-mozhut-pozbaviti-trampa-kontroliu-nad-kongresom/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-20T06:00:16.642276+02:00</news:publication_date><news:title>Проміжні вибори у США 3 листопада можуть позбавити Трампа контролю над Конгресом</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/u-berlini-livi-zeleni-ta-sdpn-pochinaiut-koalitsiini-peregovori/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-20T05:00:17.301158+02:00</news:publication_date><news:title>У Берліні Ліві, «Зелені» та СДПН починають коаліційні переговори</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/sport/kreshe-zalishaie-aintrakht-frankfurt-pislia-p-iati-rokiv-roboti/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-20T00:00:13.963363+02:00</news:publication_date><news:title>Креше залишає «Айнтрахт» Франкфурт після п'яти років роботи</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/berlinska-sdpn-rozpochinaie-koalitsiini-peregovori-z-livoiu-partiieiu-ta-zelenimi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-19T23:00:19.980121+02:00</news:publication_date><news:title>Берлінська СДПН розпочинає коаліційні переговори з Лівою партією та Зеленими</news:title></news:news></url>
</urlset>