<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
<url><loc>https://deutschland.com.ua/sport/bavariia-prodovzhila-kontrakti-z-eberlem-i-dreiezenom/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-26T00:02:45.757034+02:00</news:publication_date><news:title>«Баварія» продовжила контракти з Еберлем і Дреєзеном</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/tekhnologii/vid-griunkhaide-do-starlink-shcho-spadshchina-maska-oznachaie-dlia-nimechchini-i-ukraini/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-25T23:38:24.099569+02:00</news:publication_date><news:title>Від Грюнхайде до Starlink: що спадщина Маска означає для Німеччини й України</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/droni-zbroia-i-pidpali-iak-gibridna-zagroza-zakhodit-u-nimechchinu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-25T23:27:21.815126+02:00</news:publication_date><news:title>Дрони, зброя і підпали: як гібридна загроза заходить у Німеччину</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/novini/kabinet-mertsa-na-zakritii-naradi-obgovoriuie-ekonomiku-klimat-i-droni/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-25T23:04:20.528068+02:00</news:publication_date><news:title>Кабінет Мерца на закритій нараді обговорює економіку, клімат і дрони</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/ukrainski-pravoslavni-gromadi-v-nimechchini-perekhodiat-do-dvomovnoi-modeli/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-25T22:10:33.641879+02:00</news:publication_date><news:title>Українські православні громади в Німеччині переходять до двомовної моделі</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/shcho-oznachav-bi-es-vid-britanii-do-ukraini-dlia-nimechchini/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-25T22:06:16.775319+02:00</news:publication_date><news:title>Що означав би ЄС від Британії до України для Німеччини</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/pislia-smerti-dolli-parton-tramp-nakazav-prispustiti-prapori-ssha-na-tizhden/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-25T22:03:40.768148+02:00</news:publication_date><news:title>Після смерті Доллі Партон Трамп наказав приспустити прапори США на тиждень</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/u-nimechchini-zaprovadzhuiut-novii-profilaktichnii-ogliad-dlia-ditei-9-10-rokiv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-25T21:03:35.058049+02:00</news:publication_date><news:title>У Німеччині запроваджують новий профілактичний огляд для дітей 9–10 років</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/ukraintsi-dedali-pomitnishe-pidtrimuiut-rinok-pratsi-nimechchini/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-25T20:40:33.100021+02:00</news:publication_date><news:title>Українці дедалі помітніше підтримують ринок праці Німеччини</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/ukraintsi-v-nimechchini-mozhut-oskarzhiti-rishennia-jobcenter-ta-inshikh-ustanov/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-25T20:05:00.347021+02:00</news:publication_date><news:title>Українці в Німеччині можуть оскаржити рішення Jobcenter та інших установ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/tikha-koalitsiia-shcho-poviazuie-apts-ukraintsiv-biznes-i-rosiisku-opozitsiiu-v-evropi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-25T19:47:51.041247+02:00</news:publication_date><news:title>Тиха коаліція: що пов’язує АПЦ, українців, бізнес і російську опозицію в Європі</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/novini/u-nimechchini-znovu-poteplishaie-do-34-degc/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-25T18:08:38.530411+02:00</news:publication_date><news:title>У Німеччині знову потеплішає до +34 °C</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/novini/u-leiptsigu-dron-iz-vibukhivkoiu-atakuvav-ukrainskii-an-124-znaideno-tretii-bpla/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-25T16:05:09.302957+02:00</news:publication_date><news:title>У Лейпцигу дрон із вибухівкою атакував український Ан-124, знайдено третій БПЛА</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/merts-zaklikav-uriad-do-zrostannia-ekonomiki-ta-posilennia-bezpeki/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-25T14:05:42.916133+02:00</news:publication_date><news:title>Мерц закликав уряд до зростання економіки та посилення безпеки</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/evropeiskii-sud-z-prav-liudini-znovu-vimagaie-negaino-zvilniti-osmana-kavalu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-25T13:04:31.436622+02:00</news:publication_date><news:title>Європейський суд з прав людини знову вимагає негайно звільнити Османа Кавалу</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/tekhnologii/tsifrovi-media-ocholili-reiting-dozvillia-nimtsiv-rezultati-freizeit-monitor-2026/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-25T12:04:15.310604+02:00</news:publication_date><news:title>Цифрові медіа очолили рейтинг дозвілля німців: результати Freizeit-Monitor 2026</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/nimetskii-deputat-proponuie-grupovii-seks-u-ratushi-iak-chastinu-kampanii/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-25T11:04:34.145289+02:00</news:publication_date><news:title>Німецький депутат пропонує груповий секс у ратуші як частину кампанії</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/novini/maks-fismann-pro-vidtik-kapitalu-z-nimechchini-ta-maibutnie-mittelstand/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-25T10:03:45.641812+02:00</news:publication_date><news:title>Макс Фісманн про відтік капіталу з Німеччини та майбутнє Mittelstand</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/novini/lidl-vidklikaie-ispansku-kovbasu-chorizo-po-vsii-nimechchini/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-25T09:04:12.896746+02:00</news:publication_date><news:title>Lidl відкликає іспанську ковбасу Chorizo по всій Німеччині</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/verkhovnii-sud-ssha-dozvoliv-trampu-timchasovo-obmezhiti-golosuvannia-poshtoiu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-25T08:04:23.069170+02:00</news:publication_date><news:title>Верховний суд США дозволив Трампу тимчасово обмежити голосування поштою</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/mark-ruffalo-vidkinuv-zvinuvachennia-v-antisemitizmi-vid-paramount/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-25T06:05:19.690895+02:00</news:publication_date><news:title>Марк Руффало відкинув звинувачення в антисемітизмі від Paramount</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/novini/saksoniia-angalt-desiatki-tisiach-vibortsiv-uzhe-podali-zaiavki-na-golosuvannia-poshtoiu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-25T05:04:17.492462+02:00</news:publication_date><news:title>Саксонія-Ангальт: десятки тисяч виборців уже подали заявки на голосування поштою</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/sport/iogannes-foitmann-zavershuie-kar-ieru-v-zbirnii-nimechchini-z-basketbolu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-25T00:03:28.546032+02:00</news:publication_date><news:title>Йоганнес Фойтманн завершує кар'єру в збірній Німеччини з баскетболу</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/annalena-berbok-stane-profesorkoiu-kolumbiiskogo-universitetu-v-niu-iorku/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-24T23:04:35.792376+02:00</news:publication_date><news:title>Анналена Бербок стане професоркою Колумбійського університету в Нью-Йорку</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/nimechchina-podvoiuie-viiskovu-prisutnist-na-kordoni-kndr-i-pivdennoi-korei/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-24T22:04:32.840791+02:00</news:publication_date><news:title>Німеччина подвоює військову присутність на кордоні КНДР і Південної Кореї</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/novini/maks-fismann-ne-mozhu-davati-poradi-iak-prodati-biznes/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-24T21:02:32.321713+02:00</news:publication_date><news:title>Макс Фісманн: «Не можу давати поради, як продати бізнес»</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/svit/iran-pogrozhuie-konfiskatsiieiu-suden-u-ormuzkii-prototsi-popri-vidnovlennia-naftovogo-trafiku/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-24T20:02:18.946369+02:00</news:publication_date><news:title>Іран погрожує конфіскацією суден у Ормузькій протоці, попри відновлення нафтового трафіку</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/tekhnologii/ris-pro-na-khreshchatiku-nagadala-pro-ukrainsko-nimetske-virobnitstvo-robotiv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-24T18:47:36.134400+02:00</news:publication_date><news:title>«Рись Pro» на Хрещатику нагадала про українсько-німецьке виробництво роботів (відео)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/novini/putin-dozvoliv-derzhavi-perebirati-kontrol-nad-pidpriiemstvami-cherez-udari-droniv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-24T18:05:22.453009+02:00</news:publication_date><news:title>Путін дозволив державі перебирати контроль над підприємствами через удари дронів</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/novini/u-nimechchini-10-veresnia-provedut-zagalnonatsionalnu-perevirku-sistem-opovishchennia/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-24T17:02:44.954807+02:00</news:publication_date><news:title>У Німеччині 10 вересня проведуть загальнонаціональну перевірку систем оповіщення</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/podii/netflix-shukaie-do-4000-osib-dlia-masovikh-stsen-na-oktoberfesti/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-24T16:02:22.694310+02:00</news:publication_date><news:title>Netflix шукає до 4000 осіб для масових сцен на Октоберфесті</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/novini/mertsa-osvistali-pid-chas-vizitu-do-postrazhdaloi-vid-pozhezhi-gromadi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-24T13:05:11.312045+02:00</news:publication_date><news:title>Мерца освистали під час візиту до постраждалої від пожежі громади</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/podii/u-aeroportu-diusseldorfa-turistku-vzhaliv-otruinii-skorpion/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-24T12:04:52.804117+02:00</news:publication_date><news:title>У аеропорту Дюссельдорфа туристку вжалив отруйний скорпіон</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/suspilstvo/shkolu-z-90-uchniv-migrantiv-u-nimechchini-nazvali-nainebezpechnishoiu-v-kraini/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-24T10:53:11.397482+02:00</news:publication_date><news:title>Школу з 90% учнів-мігрантів у Німеччині назвали найнебезпечнішою в країні</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/novini/u-nimechchini-zatrimali-dvokh-ukrainok-za-kradizhku-kukurudzi-tretii-pidozriuvanii-u-rozshuku/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-24T09:05:09.525008+02:00</news:publication_date><news:title>У Німеччині затримали двох українок за крадіжку кукурудзи, третій підозрюваний у розшуку</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/vaidel-adn-initsiiuie-vikhid-iz-shengenu-pri-povtorenni-migratsiinoi-krizi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-24T08:04:43.518115+02:00</news:publication_date><news:title>Вайдель: АдН ініціює вихід із Шенгену при повторенні міграційної кризи</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/novini/u-bavarii-cholovik-zasnuv-pid-chas-videokonferentsii-i-kolegi-viklikali-pozhezhnikiv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-24T07:03:45.004298+02:00</news:publication_date><news:title>У Баварії чоловік заснув під час відеоконференції, і колеги викликали пожежників</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://deutschland.com.ua/politika/ministr-zakordonnikh-sprav-nimechchini-pribuv-do-kiieva/</loc><news:news><news:publication><news:name>Українська Німеччина</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-24T05:05:26.079121+02:00</news:publication_date><news:title>Міністр закордонних справ Німеччини прибув до Києва</news:title></news:news></url>
</urlset>