Buchhandlungspreis: Neue Akten setzen Weimer unter Druck
Нові документи посилюють тиск на Ваймера через виключення книгарень з премії
Голова комітету Бундестагу з культури Свен Леманн вимагає від міністра культури Вольфрама Ваймера пояснити виключення трьох книгарень з Німецької книготорговельної премії. Нові документи свідчать, що профільний відділ міністерства рекомендував нагородити всі книгарні, обрані журі.
Голова комітету Бундестагу з питань культури Свен Леманн знову закликав міністра культури Вольфрама Ваймера пояснити обставини виключення трьох книгарень з Німецької книготорговельної премії. За його словами, нещодавно оприлюднені документи викликають серйозні сумніви щодо офіційної версії подій. «Ваймер має нарешті розкрити, хто залучив Службу захисту конституції і з яких причин», — заявив політик від «Зелених» у Берліні.
Йдеться про рішення Ваймера вилучити три книгарні зі списку, який незалежне журі рекомендувало для нагородження. Підставою були названі «відомості, релевантні для Служби захисту конституції». Що саме інкримінують цим книгарням, публічно так і не повідомлялося. Леманн нагадав, що раніше Ваймер стверджував, ніби його фахівці мали принципові сумніви щодо нагородження цих трьох книгарень.
Проте документи, про які вже повідомлялося, показують іншу картину: відповідний профільний відділ міністерства прямо рекомендував дослухатися до рішення незалежного журі та нагородити всі запропоновані книгарні. Крім того, у цих матеріалах містяться згадки про політичну спрямованість і про асортимент книжок із лівої теорії, квір-життя та фемінізму, зазначив Леманн. «Це порушує центральне питання: хто насправді вирішив залучити Службу захисту конституції», — наголосив він.
Речниця міністра культури заявила, що з попередньої публікації не випливає жодної суперечності з офіційною позицією відомства. За її словами, документ, на який посилаються, містить початкові рекомендації журі щодо книготорговельної премії. «Лише на подальшому етапі міністерського процесу ухвалення рішення з загальнодоступних джерел з’явилися відомості, які призвели до переоцінки обставин і згодом до застосування так званої процедури Габер у цих трьох випадках», — пояснила вона. Деталей перебігу процесу відомство не розкриватиме.
Свен Леманн як парламентарій уже офіційно звернувся із запитом до відомства Ваймера. Нові питання щодо цієї справи порушив і депутат від Лівої партії Давід Шлізінг. Таким чином, тиск на міністра культури зростає з боку представників різних політичних сил.
Історія з виключенням книгарень викликала широкий резонанс у Німеччині, адже Німецька книготорговельна премія покликана відзначати незалежні книгарні за їхню культурну та суспільну роль. Рішення міністерства втрутитися у вже ухвалене журі рішення викликало дискусію про межі політичного впливу на культурні нагороди. Питання про те, хто і на якій підставі ініціював перевірку Служби захисту конституції, залишається відкритим.
Оприлюднені документи також ставлять під сумнів твердження про те, що сумніви виникли всередині фахового відділу міністерства. Якщо профільний підрозділ рекомендував нагородити всі книгарні, то рішення про виключення могло бути ухвалене на вищому рівні. Саме це і вимагають з’ясувати парламентарі.
Наразі невідомо, чи відповість Ваймер на офіційний запит Леманна і чи надасть міністерство повну інформацію про те, хто саме ініціював залучення спецслужби. Спостерігачі зазначають, що справа може мати наслідки для репутації міністра та для довіри до процедури присудження культурних нагород у Німеччині.
12
