Перейти до змісту
Українська Німеччина

Українська Німеччина12 жовтня 2026

ЗмістInhalt

"Waren erpressbar von Rot-Grün": Kölner CDU-Chefin kündigt neuen Umgang mit AfD an

Кельнська ХДС змінює підхід до АдН: власні заявки більше не відкликатимуть

Голова кельнського осередку ХДС Серап Гюлер оголосила про зміну стратегії у міській раді: партія більше не відкликатиме власні пропозиції лише через те, що за них можуть проголосувати праві популісти з АдН. Водночас вона наголосила, що про жодну співпрацю з АдН не йдеться.

Кельнський осередок Християнсько-демократичного союзу (ХДС) оголосив про зміну підходу до роботи в міській раді. Відтепер партія не відкликатиме власні заявки та пропозиції лише тому, що за них можуть проголосувати представники правої популістської партії «Альтернатива для Німеччини» (АдН). Про це заявила голова кельнського осередку ХДС, державна міністерка у Міністерстві закордонних справ Серап Гюлер.

За її словами, така практика була помилковим розумінням так званого «захисного бар'єру» щодо АдН. Гюлер наголосила, що між співпрацею та відмовою від власних ідей через страх немає нічого спільного. «Відкликати власні заявки, бо за них могла б проголосувати АдН, — це самогубство зі страху перед смертю», — наводить її слова видання «Kölner Stadt-Anzeiger».

Вона підкреслила, що кельнський осередок ХДС більше не обмежуватиме себе в цьому питанні й не забиратиме власні пропозиції з міської ради через побоювання, що їх підтримають праві популісти. Водночас Гюлер запевнила, що партія ніколи не голосуватиме за заявки, подані самою АдН.

«Ми ніколи не підтримаємо заявку АдН. Нас розділяють цілі світи, незалежно від того, чи йдеться про економіку, ЄС, соціальні питання, освіту чи сім'ю. Але навпаки — ми більше не відкликатимемо власні ідеї», — пояснила політикиня.

На уточнювальне запитання, чи не означає це початок кінця «захисного бар'єру» щодо АдН, Гюлер відповіла запереченням. Вона нагадала, що ухвалений партією документ про несумісність містить формулювання «жодної співпраці», а не «відмова від власних ідей». Тож, за її словами, про зміну курсу не йдеться.

ХДС ухвалила рішення про несумісність на федеральному з'їзді партії у 2018 році. Тоді було вирішено, що «коаліції та подібні форми співпраці» неможливі ні з АдН, ні з Лівою партією. Відтоді, за словами Гюлер, АдН не стала поміркованішою — радше навпаки.

Заява кельнської очільниці ХДС прозвучала на тлі жвавої дискусії в партії про те, як надалі поводитися з правою популістською силою на місцевому та федеральному рівнях. Питання «захисного бар'єру» залишається одним із найчутливіших у німецькій політиці, адже від нього залежить, які більшості можуть формуватися в міських радах і парламентах.

Кельн, як одне з найбільших міст Німеччини, має символічне значення для внутрішньопартійних дебатів. Місцеві осередки ХДС часто стикаються з дилемою: утримуватися від власних ініціатив, аби не дати АдН приводу для підтримки, чи все ж таки просувати свою порядку денну. Оголошений Гюлер підхід фактично пропонує відповідь на цю дилему — не відмовлятися від власних ідей, але й не вступати в жодну взаємодію з АдН.

Водночас така позиція може викликати критику як усередині партії, так і з боку політичних опонентів, які побоюються розмивання «захисного бар'єру». Сама Гюлер наполягає, що її слова не суперечать партійному рішенню, адже воно стосується співпраці, а не відмови від власних пропозицій.

Наразі невідомо, чи наслідуватимуть приклад Кельна інші осередки ХДС. Проте заява державної міністерки у МЗС свідчить, що дискусія про межі взаємодії з АдН на місцевому рівні триватиме й надалі.

9Перегляди

Carina Gerhardt

Автор

Міжнародна оглядачка

Carina Gerhardt працює з темами суспільства, політики, економіки та щоденних новин. У редакції Українська Німеччина відповідає за перевірку фактів, контекст і зрозуміле пояснення подій для читачів.

Політика

Carina Gerhardt

Джерелоn-tv

4 хв читання

Далі в розділі «Політика»

  1. Regionale Erbschaftsteuer? Warum Bayern in Karlsruhe klagt

  2. Geplante Zuckersteuer: Neun Unionsminister richten Protestbrief an Merz

  3. Лідер молоді АдН опублікував карту територіальних претензій Німеччини і залишив посаду

  4. "Energie-Waffenruhe": Ukraine widerspricht Trump-Ankündigung