Перейти до змісту
Українська Німеччина

Українська Німеччина3 жовтня 2026

ЗмістInhalt

Modemarke: Ähnelte KZ-Kleidung: Zara nimmt Kinderkostüm nach Kritik aus dem Verkauf

Zara вилучила дитячий костюм, який нагадував одяг в'язнів концтаборів

Іспанський модний бренд Zara зняв з продажу дитячий костюм на Хелловін після критики, що його дизайн нагадує одяг в'язнів нацистських концтаборів. Компанія вибачилася за «непорозуміння», але не пояснила, чому це не помітили під час внутрішнього контролю.

Іспанська мережа одягу Zara вилучила з продажу дитячий костюм на Хелловін після хвилі критики, що його дизайн нагадує одяг в'язнів нацистських концтаборів. Про це повідомила пресслужба компанії у відповідь на запит журналістів. Костюм, який складався з куртки та штанів у синьо-білу поздовжню смужку, був представлений в онлайн-каталозі бренду, але наразі його там більше немає.

Критики звернули увагу на кілька деталей, які викликали асоціації з історією Голокосту. Тканина мала вигляд навмисно зношеного одягу, а принти створювали враження колючого дроту. Крім того, нарукавні нашивки нагадували номери в'язнів. Ізраїльський журналіст Дов Гіль-Гар на платформі X написав, що «іспанська мережа Zara шокує клієнтів у Європі черговою жахливою ідеєю — костюмом у стилі нацистських концтаборів».

У заяві компанії йдеться: «Zara Home шкодує про будь-яке непорозуміння, яке міг викликати цей дитячий костюм нареченого на Хелловін. Він більше не продається ні в наших магазинах, ні онлайн». Водночас питання, чому схожість з одягом в'язнів концтаборів не була виявлена під час внутрішніх перевірок, залишилося без відповіді.

Це не перший випадок, коли Zara потрапляє в скандал через товари, які асоціюються з нацизмом. У 2014 році компанія відкликала дитячу сорочку в синьо-білу смужку із жовтою шестикутною зіркою на лівій частині грудей. Вона нагадувала так звані єврейські зірки, які нацисти змушували носити євреїв у Німеччині для публічного таврування. Того ж року виробник пропонував у своєму магазині «рабські сандалі». А у 2007 році в магазинах Zara продавалася тканинна сумка, прикрашена квітковими візерунками та свастиками.

Інцидент викликав широкий резонанс у соціальних мережах та медіа. Користувачі закликали бренд посилити контроль за дизайном продукції, особливо тієї, що стосується історичних травм. Представники Zara наголосили, що компанія шкодує про ситуацію, але не надали детальних пояснень щодо процесу створення та затвердження костюма.

Цей випадок став черговим нагадуванням про те, наскільки важливою є чутливість до історичного контексту в сучасній модній індустрії. Для української діаспори в Німеччині, яка добре знає трагедію Голокосту та злочини нацизму, такі інциденти є особливо болючими. Вони підкреслюють необхідність ретельного опрацювання дизайну, щоб уникнути використання символів, які можуть бути образливими для жертв нацистських переслідувань та їхніх нащадків.

11Перегляди

Benedikt Krause

Автор

Кореспондент

Benedikt Krause працює з темами суспільства, політики, економіки та щоденних новин. У редакції Українська Німеччина відповідає за перевірку фактів, контекст і зрозуміле пояснення подій для читачів.

Світ

Benedikt Krause

ДжерелоSTERN

3 хв читання

Далі в розділі «Світ»

  1. Flydubai-Flug: Co-Pilot plante wohl Terrorakt

  2. Straße von Hormus: Schiff unter Beschuss – Feuer bricht aus

  3. Frankreich: Unruhen an 560 Schulen – Gymnasiasten distanzieren sich von Gewalt

  4. Iran-Krieg: Bericht: Erneut Schiff in Straße von Hormus unter Beschuss