Перейти до змісту
Українська Німеччина

Українська Німеччина31 жовтня 2026

ЗмістInhalt

Oleschky-Flüchtlinge sind wieder in der Ukraine

Евакуйовані з Олешок українці повернулися в Україну

Цивільні, евакуйовані з окупованого Олешкового на Херсонщині за посередництва першої леді США Меланії Трамп, перетнули кордон з Білоруссю через Чернігівщину. Про це повідомив президент Володимир Зеленський.

t-online.de

Цивільні, яких вдалося вивезти з окупованого Росією південноукраїнського міста Олешки, повернулися в Україну. Про це у соцмережах повідомив президент Володимир Зеленський. За його словами, українські громадяни перетнули український кордон у Чернігівській області, який межує з Білоруссю.

Евакуацію було організовано за посередництва першої леді США Меланії Трамп. Вона написала на платформі X, що Олешки показують: людяність можна ставити вище за війну. Місто описують як зруйновану фронтову місцевість, яку утримують російські війська. Саме тому гуманітарна операція мала особливе значення для людей, які там залишалися.

Координацію евакуації забезпечила делегація на чолі з українським уповноваженим з прав людини Дмитром Лубінцем. Його російська колега Яна Лантратова також супроводжувала людей особисто. Шлях евакуйованих проліг через Білорусь. Разом із делегацією Лубінця люди спершу були доставлені російськими військовими літаками до білоруського Гомеля. Російське міноборони повідомило про цей рух. За даними обох сторін, напередодні евакуації мешканці Олешок мали вибір: виїхати з зруйнованого міста або залишитися там.

Зеленський подякував американській стороні, Меланії Трамп і Лубінцю. Він заявив, що Україна сподівається на збереження гуманітарного доступу до Олешок. Для подальшої деескалації та реального прогресу в напрямку миру, за його словами, потрібні додаткові кроки. Він опублікував відео, на якому люди з українськими прапорами сидять в автобусі, і цим підкреслив завершення їхнього шляху.

Лубінець написав у Telegram: «Ми знову в Україні. Ми безпечно повернулися після гуманітарної місії». Він визнав, що шлях був непростим, а в окремі моменти навіть дуже важким. Проте головне, за його словами, полягає в тому, що мету досягнуто і люди врятовані. Для них, зазначив він, небезпека, страх і невизначеність залишилися позаду.

Лантратова звернула увагу на тих, хто з різних причин залишився в Олешках. Серед них є люди, у яких хтось перебуває в лікарні, і ті, хто мусить доглядати родину. «Кожна родина має свої обставини, і ми й надалі допомагатимемо їм», написала вона. Лубінець повідомив, що найстаршій евакуйованій 94 роки, а найменшій трохи більше року. Одна з жінок у неділю мала відзначити 49-річчя. Точна кількість евакуйованих не оприлюднена ні українською, ні російською стороною.

Лубінець закликав не робити цю операцію поодиноким випадком. На його думку, досвід може стати основою нового механізму для розв’язання найскладніших гуманітарних криз, у центрі якого були б люди, їхня безпека та право на життя. Саме такий підхід, за його словами, має визначати подальші дії.

Водночас режим припинення вогню для Херсонської області, яку частково контролює Росія, а частково Україна, завершується в неділю ввечері. Після цього, як очікується, атаки мають продовжитися без зменшення інтенсивності. Обидві сторони використали паузу, щоб перегрупувати свої війська в регіоні, тож ситуація на фронті залишається напруженою.

10Перегляди

Benedikt Krause

Автор

Кореспондент

Benedikt Krause працює з темами суспільства, політики, економіки та щоденних новин. У редакції Українська Німеччина відповідає за перевірку фактів, контекст і зрозуміле пояснення подій для читачів.

Світ

Benedikt Krause

ДжерелоT-Online Nachrichten

4 хв читання

Далі в розділі «Світ»

  1. Frankreich unter Spannung am landesweiten Protesttag

  2. Irans oberster Führer: Auf jede Bedrohung wirksam reagieren

  3. Krieg in Nahost: Iran droht Deutschland mit "vernichtendem Schlag"

  4. Krieg in der Ukraine: Putins Rechnung für Russland könnte aufgehen